9
pertinent on the State Report mentioned in the prior operative paragraph, within four and
six weeks, respectively, following the receipt of said report.
5.
To request the State, after the submission of the report requested in operative
paragraph four, to continue informing the Court, every three months, about the measures
adopted to comply with the reparations ordered.
6.
To request the Inter-American Commission and the common interveners of the
representatives to submit the observations that they deem pertinent on the State reports
within four and six weeks, respectively, following the receipt of the report.
7.
To continue monitoring the outstanding paragraphs from the Judgment on
preliminary objections, merits, reparations and costs issued by the Tribunal on November
24, 2006.
8.
To request the Secretariat of the Tribunal to notify the present Order to the State, to
the Inter-American Commission on Human Rights, to the common interveners of the
victims, and to Mr. Adolfo Fenández Saré.
Leonardo A. Franco
President-in-Office
Manuel E. Ventura Robles
Margarette May Macaulay
Rhadys Abreu Blondet
Alberto Pérez Pérez
Eduardo Vio Grossi