10
compliance with the procedural rule concerning the interpretation or application of
the Convention.15
I believe that any decision delivered by this Court must be subsidiary to the system
of justice of each State and the Court may only issue a ruling prior to a State’s
decision, if the ineffectiveness of the remedies was proven; which did not happen in
the case at hand, consistent with the claims made before this Court, considering that
such remedies were not lodged.
I hereby present my dissenting opinion for considering that there must be harmony
among the Convention, the Rules of Procedure of the Commission and of the Court
and the domestic set of rules of the defendant State, which I have tried, in my
capacity as judge ad hoc, to bring to the attention of the Court’s Judges in order for
them to closely learn about the law enforced in the State under question and the
practice developed by it, together with its standards, in order to bring it in line with
the precepts of the American Convention.
2)
Substantive reasons:
Even when technically it would not be necessary to carry out an analysis regarding
the merits of the case at hand, I think it is appropriate to analyze them inasmuch as
by dismissing the preliminary objection of exhaustion of domestic remedies, the
Court pointed out:
“On the other hand, the Court estimates that a preliminary analysis on
the effectiveness of the investigations on the facts presented in this
case will implicate an evaluation on the acting of the State in relation
to its obligation to guarantee the acknowledged rights in the American
Convention, which violation is alleged, in particular through serious
and effective investigations, matter that should be analyzed deeply in
the controversy for which it considered pertinent to accumulate the
exception requested by the State, and examine the arguments of the
parties, when determining if the State is responsible for the violation
of the Articles of the Convention allegedly violated.”
It spring from the foregoing that according to the Court, the objection of nonexhaustion of domestic remedies was related to the merits; therefore, the Court
analyzed it upon examining the alleged violation of the right to humane treatment
and freedom of thought and expression.
Hence, even though in the operative paragraph of the judgment, the Court did not
declare that the Venezuelan State failed to comply with the obligation established in
Article 816 of the Convention (right to a fair trial), the operative paragraph related to
15
Cf. Case of the 19 Tradesmen. Preliminary Objection. Judgment of June 12, 2002. Series C No.
para. 27; Case of Goiburú et al. Preliminary Objections. Judgment of September 1, 2001. Series C No.
para. 71; Case of Goiburú et al. Preliminary Objections. Judgment of September 1, 2001. Series C No.
para. 71; and Case of Hilaire. Preliminary Objections. Judgment of September 1, 2001. Series C No.
para. 80.
16
93,
82,
81,
80,
Article 8 (Right to a Fair Trial)
1. Every person has the right to a hearing, with due guarantees and within a reasonable time, by a
competent, independent, and impartial tribunal, previously established by law, in the substantiation of any
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos