-11Com efeito, o Capítulo VIII do texto da sentença se encontra dividido em três subcapítulos,
o primeiro se refere ao contexto dos fatos denunciados e discursos de funcionários públicos,
o segundo sobre os fatos violatórios à integridade pessoal das supostas vítimas e de sua
liberdade de buscar, receber e difundir informação e, por último, o terceiro sobre as
investigações dos fatos.
Observa-se no primeiro dos subcapítulos, que:
a) a situação proposta é contextualizada indicando que todos os fatos do presente caso
ocorreram em contextos e períodos de alta polarização e conflitividade social (parágrafo 121
da sentença);
b) faz-se notar que a Comissão, em seus relatórios anuais sobre a situação de direitos
humanos na Venezuela, emitidos entre 2003 e 2006, afirmou “a falta de investigação de
tais atos e fez notar que em várias oportunidades solicitou ao Estado a adoção de medidas
cautelares com o fim de proteger a vida, a integridade pessoal e a liberdade de expressão
de jornalistas, cinegrafistas e fotógrafos”. (parágrafo 122 da sentença) (sem ênfase no
original).
c) é feita expressa constância que não está provado que os discursos que a decisão analisa
demonstrem ou revelem, por si mesmos, a existência de uma política de Estado. Ademais,
afirma-se que tampouco foram apresentados elementos probatórios suficientes que
demonstrem atos ou omissões de outros órgãos ou de estruturas estatais, através dos quais
se evidencia que o exercício do poder público correspondesse a uma política de Estado17 nos
termos alegados. (parágrafo 138 da sentença)
17
No mesmo sentido, o relatório da Comissão 119/06, de 26 de outubro de 2006, “Caso Luisiana Ríos e
outros vs. Venezuela”, parágrafos 180 e 212, onde se indica:
"…omissis…É por isso, o pensamento e a expressão de quem exerce o jornalismo crítico ao governo goza de ampla
proteção na Convenção na medida em que formam parte do debate político da sociedade. Da mesma maneira, a
própria democracia exige que a expressão do pensamento de políticos ou partidários do oficialismo no marco desse
debate goze de igual proteção… omissis…A Comissão observa que a maioria dos pronunciamentos anexados, nos
quais o Presidente, por exemplo, denomina aos meios de comunicação privados, inter alia, "cavaleiros do
Apocalipse", "fascistas", que têm "uma campanha de terrorismo", que estão concertados em uma ação contra o
governo da Venezuela, contra o povo, contra as leis e contra a República, mentirosos, perversos, imorais, golpistas
e terroristas (par. 109 supra), ainda que possam ter um conteúdo forte e crítico que inclusive pode ser considerado
ofensivo, constituem expressões legítimas de pensamentos e opiniões sobre as formas particulares que pode ter
um meio de comunicação de exercer o jornalismo que se encontram protegidas e garantidas sob o artigo 13 da
Convenção Americana e a Comissão não considera que constituam violação alguma desse instrumento”.
Em termos similares, o Relatório de Mérito da Comissão no caso “Gabriela Perozo e outros vs. Venezuela”,
parágrafos 176, 177, 180, 181, 139, onde sobre as mesmas declarações que se analisam no presente caso:
"…omissis… a Comissão observa que a maioria dos pronunciamentos anexados, ainda que possam ter um conteúdo
forte e crítico constituem expressões legítimas de pensamentos e opiniões sobre as formas particulares que pode
ter um meio de comunicação de exercer o jornalismo que se encontra protegidas e garantidas sob o artigo 13 da
Convenção Americana e a Comissão não considera que constituam violação alguma desse instrumento…omissis…A
Comissão considera que a importância dos meios de comunicação e particularmente o trabalho dos jornalistas não
implica uma imunidade com relação às possíveis críticas da sociedade em geral, incluindo os funcionários públicos.
Ao contrário, como veículos da comunicação social devem estar abertos e manter uma margem de tolerância
diante do escrutínio público e crítica dos receptores da informação que difundem…omissis… Por isso, é evidente que
no marco do debate público na Venezuela, o tema de como os meios de comunicação exercem seu trabalho é um
tema de discussão pública e, por isso, as críticas e qualificações realizadas neste âmbito por funcionários ou por
particulares devem ser toleradas quanto não conduzam diretamente à violência …omissis… a Comissão considera
que estas declarações dos funcionários, pese a poderem ser chocantes, fortes, ofensivas ou carentes de prudência
…omissis… não podem ser consideradas como descumprimento do Estado do dever de respeitar o direito à
liberdade de pensamento e de opinião, quando justamente supõe seu exercício …omissis… ainda que contribuem a
criar um ambiente de forte politização e polarização dos meios de comunicação… o forte conteúdo dos
pronunciamentos não se pode considerar como a causa direta dos posteriores atos em prejuízo dos trabalhadores
de Globovisión”.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos