3
Martínez Martínez y Eduardo Abel León Martínez (en adelante también “los solicitantes”
o “potenciales beneficiarios”). Además, solicitaron la protección para los miembros de la
organización ENLACE, y del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas;
b)
el 3 de marzo de 2010 la Comisión otorgó medidas cautelares a favor de
Margarita Martínez Martínez, Adolfo Guzmán Ordaz, Ada Saraí Martínez Martínez y
Eduardo Abel León Martínez. La Comisión solicitó al Estado la adopción de las medidas
necesarias para garantizar su vida e integridad personal, la implementación de dichas
medidas de común acuerdo con los solicitantes y la información sobre las
investigaciones de los hechos que dieron origen a las medidas. Finalmente, solicitó
información para valorar la solicitud respecto de los miembros de la organización
ENLACE y el Centro Fray Bartolomé de las Casas.
4.
Hechos que se alega ocurrieron con posterioridad al otorgamiento de medidas
cautelares, a saber:
a)
el 24 de noviembre de 2010 Margarita Martínez Martínez fue intimidada por dos
personas desconocidas que se aproximaron a ella y le pidieron que los acompañara.
Luego de ello le entregaron una nota que decía “Diego haciendo referencia al Director
del Centro Fray Bartolomé de las Casas en tus manos está la vida de esta familia /
enfrentarás cargos … ”. Según indicaron, dichas personas acompañaron a la señora
Martínez Martínez un par de cuadras más, le indicaron que tomara un taxi y que
solicitara que la llevaran al panteón para que pudiera "platicar con [sus] muertitos,
porque ya pronto [se iba] a encontrar con ellos". La escolta asignada a la señora
Margarita Martínez Martínez dentro del marco de las medidas cautelares no se
encontraba con ella;
b)
el 13 de diciembre de 2010 los representantes requirieron a la Comisión que
presentara una solicitud de medidas provisionales a favor de los solicitantes y sus
representantes miembros del Centro Fray Bartolomé de las Casas, en relación con los
hechos sucedidos el 24 de noviembre de 2010. Asimismo, señalaron que los miembros
han sido objeto de una serie de amenazas, hostigamientos y seguimientos sin indicar
en qué han consistido estos;
c)
el 15 de diciembre de 2010 la Comisión decidió ampliar las medidas cautelares a
favor de todos los miembros del Centro Fray Bartolomé de las Casas y solicitó al Estado
que extremara las medidas a favor de Margarita Martínez Martínez y sus familiares;
d)
según la información presentada por la Comisión, el Estado contestó indicando
que la señora Margarita Martínez Martínez y los miembros del Centro Fray Bartolomé de
las Casas no habían presentado su declaración por los presuntos hechos ocurridos el 24
de noviembre de 2010 y otras amenazas recibidas. En vista de lo anterior, el Estado
indicó que para complementar la indagatoria sobre los hechos alegados había propuesto
una serie de medidas con el objetivo de que dicha señora prestara su declaración.
Respecto de los esquemas de protección señaló que se habrían reasignado ocho
agentes de la policía, que se realizarían las gestiones necesarias para proporcionar tres
vehículos solicitados por los solicitantes, y que habrían instalado cámaras de video en
las instalaciones del Centro Fray Bartolomé de las Casas y en el domicilio de la señora
Martínez Martínez. Además que estaría proporcionando una cantidad de pesos
mexicanos mensuales a la solicitante por los hechos ocurridos en noviembre de 2009,
entre otros;
e)
en febrero y marzo de 2011 los solicitantes observaron a personas extrañas que
aparentemente estarían dando seguimiento a la familia Martínez;