3. That the State must take all pertinent measures to ensure that the measures of protection required in this Order are planned and implemented with the participation of the beneficiaries of the measures or their representatives, so that the said measures are provided diligently and effectively and that, in general, it keep them informed of any progress in the implementation of the measures, in accordance with considering paragraphs 12 to 16, by January 21, 2013, at the latest. 4. That the State must present a complete and detailed report on the measures taken to comply with the provisional measures required, based on considering paragraphs 15 and 22 of this Order. 5. That the State must continue providing the Inter-American Court of Human Rights with information on the provisional measures adopted every three months as of the submission of its last report. 6. That the representatives of the beneficiaries must present their observations on the reports of the State within four weeks of notification of the State’s reports indicated in the above operative paragraph, in accordance with considering paragraph 23. 7. In addition, the Inter-American Commission of Human Rights must present its observations on the above-mentioned briefs of the State and of the representatives within two weeks of receiving the respective brief with the observations of the representatives. Specifically, in its next observations, the Commission must advise the Court of the procedural status or situation of the merits stage of this matter before it. 8. That the Secretariat notify this Order to the Mexican State, the Inter-American Commission of Human Rights, and the representatives of the beneficiaries. Diego García-Sayán President Manuel E. Ventura Robles Leonardo A. Franco Margarette May Macaulay Rhadys Abreu Blondet Alberto Pérez Pérez Eduardo Vio Grossi 11