F)
Situación particular de las presuntas víctimas
F.1)
Grettel Artavia Murillo y Miguel Mejías Carballo
85.
La señora Grettel Artavia Murillo contrajo matrimonio con el señor Miguel Mejías
Carballo el 13 de diciembre de 1993 115. A raíz de un accidente laboral ocurrido en 1985, el
señor Mejías sufrió un accidente a la edad de 19 años que lo dejó parapléjico
permanentemente 116, razón por la cual decidieron buscar ayuda médica.
86.
La médica tratante diagnosticó la imposibilidad de la pareja para procrear
naturalmente, por lo que era imposible llegar a un embarazo sin asistencia médica.
Teniendo en cuenta lo anterior, les realizó ocho inseminaciones artificiales 117. Para sufragar
los gastos de las inseminaciones, la pareja solicitó créditos fiduciarios e hipotecarios e
hipotecó su casa, además de vender algunas de sus pertenencias 118. Sin embargo, las
inseminaciones artificiales no dieron resultado 119.
87.
En febrero de 2000, la médica tratante le informó a la pareja que la última
alternativa a seguir en el tratamiento contra la infertilidad sería practicar una FIV. Un mes
después, el 15 de marzo de 2000 la Sala Constitucional de Costa Rica emitió la sentencia
que prohibió la práctica en el país 120. La pareja no tenía los recursos económicos para viajar
al exterior para realizarse el tratamiento 121.
88.
El 10 de marzo de 2011 la pareja se divorció, siendo una de las razones la
imposibilidad de tener hijos biológicos 122.
115
Cfr. Certificado de Registro Civil de 14 de diciembre de 2011 (expediente de anexos al escrito de
argumentos y prueba, tomo I, folio 4074).
116
El señor Mejías indicó que “un terraplén que se vino al lado de la construcción [lo] sepultó y cuando
lograron sacar[lo] ya [él] tenía una paraplejía completa a nivel de 10 de 12 y le precisaron que ya no podía volver
a caminar, por medio que había sufrido una lesión medular”. Declaración del señor Miguel Mejías Carballo rendida
en la audiencia pública celebrada en el presente caso.
117
Escrito de la señora Artavia y el señor Mejías de 19 de diciembre de 2011 (expediente de anexos al escrito
de argumentos y pruebas, tomo I, folio 4075).
118
Al respecto, la señora Artavia indicó que “para sufragar los gastos [su] ex esposo en ese entonces tuvo
que proceder a créditos fiduciarios e hipotecarios los cuales a la fecha no ha podido cancelar en su totalidad”.
Escrito de la señora Artavia y el señor Mejías de 19 de diciembre de 2011 (expediente de anexos al escrito de
argumentos y prueba, tomo I, folio 4075). Asimismo, el señor Mejías declaró que “ya había hipotecado [su] casa,
había gastado todos los ahorros que [él] tenía para poder [ellos] practicar acá la fertilización in vitro en Costa
Rica”. Declaración del señor Miguel Mejías Carballo rendida en audiencia pública celebrada en el presente caso.
119
Escrito de la señora Artavia y el señor Mejías de 19 de diciembre de 2011 (expediente de anexos al escrito
de argumentos y prueba, tomo I, folio 4075). De igual manera, el señor Mejías indicó que hicieron todas las
inseminaciones pero “no resultó porque [la esposa] tenía un problema de útero”. Declaración del señor Miguel
Mejías Carballo rendida en audiencia pública celebrada en el presente caso.
120
El señor Mejías declaró que cuando su esposa fue operada para resolver el problema que tenía en el útero,
y cuando ya “estaba bien para hacerse una técnica de fertilización In Vitro, y [ellos] felices contentos y fue cuando
los prohibieron y hasta el momento no pudi[eron]”. Declaración del señor Miguel Mejías Carballo rendida en
audiencia pública celebrada en el presente caso.
121
Sobre este punto, la señora Artavia indicó que desde el momento de la sentencia que prohibió la práctica
de la FIV ellos venían desesperados y con frustraciones “asociado a la imposibilidad de ir al extranjero a realizar
[…] tal práctica por falta de dinero”. Escrito de la señora Artavia y el señor Mejías de 19 de diciembre de 2011
(expediente de anexos al escrito de argumentos y prueba, tomo I, folio 4076). Declaración del señor Miguel Mejías
Carballo rendida en audiencia pública celebrada en el presente caso.
122
Escrito de la señora Artavia y el señor Mejías de 19 de diciembre de 2011 (expediente de anexos al escrito
de argumentos y prueba, tomo I, folio 4077) y Certificado de divorcio de 10 de marzo de 2011 (expediente de
anexos del Estado, tomo VIII, folios 10269 a 10285).