marco de investigaciones científicas [,y que s]u objeto se circunscrib[ía] a la patentabilidad
de las invenciones biotecnológicas” 394. Sin embargo, precisó que “aunque la finalidad de
investigación científica deb[ía] distinguirse de los fines industriales o comerciales, la
utilización de embriones humanos con fines de investigación, que constitu[ía] el objeto de la
solicitud de patente, no p[odía] separarse de la propia patente y de los derechos vinculados
a ésta” 395, con la consecuencia de que “la exclusión de la patentabilidad en relación con la
utilización de embriones humanos con fines industriales o comerciales contemplada en el
artículo 6, apartado 2, letra c), de la Directiva también se ref[ería] a la utilización con fines
de investigación científica, pudiendo únicamente ser objeto de patente la utilización con
fines terapéuticos o de diagnóstico que se aplica al embrión y que le es útil” 396. Con esta
decisión el Tribunal de Justicia afirmó la exclusión de patentabilidad de embriones humanos,
entendidos en un sentido amplio 397, por razones éticas y morales 398, cuando ésta se
relaciona con fines industriales y comerciales. Sin embargo, ni la directiva, ni la sentencia
establecen que los embriones humanos deban ser consideradas “personas” o que tengan un
derecho subjetivo a la vida.
251.
Por otra parte, en el Caso S.H. y otros Vs. Austria, el TEDH consideró permisible la
prohibición de practicar la FIV con óvulos y espermatozoides donados por terceros,
resaltando que:
El poder legislativo austriaco no ha excluido la procreación artificial por completo. […] Éste intentó
reconciliar el deseo de hacer disponible la procreación medicamente asistida con la inquetud que
existe entre importantes secciones de la sociedad acerca del papel y las posibilidades de la medicina
reproductiva contemporánea, lo que da lugar a cuestiones morales y éticas de naturaleza muy
sensibles 399.
394
Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Gran Sala, Sentencia del 18 de octubre de 2011, Asunto C34/10, Oliver Brüstle Vs. Greenpeace eV, párr. 40.
395
Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Gran Sala, Sentencia del 18 de octubre de 2011, Asunto C34/10, Oliver Brüstle Vs. Greenpeace eV, párr. 43.
396
Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Gran Sala, Sentencia del 18 de octubre de 2011, Asunto C34/10, Oliver Brüstle Vs. Greenpeace eV, párr. 46.
397
Cfr. Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Gran Sala, Sentencia del 18 de octubre de 2011, Asunto C34/10, Oliver Brüstle Vs. Greenpeace eV, párr. 38 (“Constituye un `embrión humano´ en el sentido del artículo 6,
apartado 2, letra c), de la Directiva todo óvulo humano a partir del estadio de la fecundación, todo óvulo humano
no fecundado en el que se haya implantado el núcleo de una célula humana madura y todo óvulo humano no
fecundado estimulado para dividirse y desarrollarse mediante partenogénesis”. El artículo de la Directiva establece:
1. Quedarán excluidas de la patentabilidad las invenciones cuya explotación comercial sea contraria al orden
público o a la moralidad, no pudiéndose considerar como tal la explotación de una invención por el mero hecho de
que esté prohibida por una disposición legal o reglamentaria. 2. En virtud de lo dispuesto en el apartado 1, se
considerarán no patentables, en particular: […] c) las utilizaciones de embriones humanos con fines industriales o
comerciales”).
398
Cfr. Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Gran Sala, Sentencia del 18 de octubre de 2011, Asunto C34/10, Oliver Brüstle Vs. Greenpeace eV, párr. 6. El Tribunal de Justicia señaló que la “exposición de motivos de la
Directiva indica lo siguiente: […] el orden público y la moralidad se corresponden, en particular, con los principios
éticos y morales reconocidos en un Estado miembro, cuyo respeto es particularmente necesario en el terreno de la
biotecnología, a causa del considerable alcance de las consecuencias potenciales de la invención en este ámbito y
de sus vínculos naturales con la materia viva; que tales principios éticos y morales vienen a añadirse a los
controles jurídicos habituales del Derecho de patentes, independientemente del ámbito técnico a que pertenezca la
invención”).
399
Cfr. TEDH, Caso S.H. y otros Vs. Austria, (No. 57813/00), Sentencia de 3 de noviembre de 2011, párr.
104. (the Austrian legislature has not completely ruled out artificial procreation. […] [t]he legislature tried to
reconcile the wish to make medically assisted procreation available and the existing unease among large sections
of society as to the role and possibilities of modern reproductive medicine, which raises issues of a morally and
ethically sensitive nature.)
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos