they undergo IVF. 161 In October 1998 she underwent surgery to repair the possible tubal
damage. In December 1999, Ms. Carro underwent the first IVF attempt, which was
unsuccessful. In early 2000, Ms. Carro had another operation. 162
103.
Owing to the Constitutional Chamber’s judgment, the couple went to Spain to
undergo IVF at the Instituto Valenciano de Infertilidad (hereinafter “IVI”) in Madrid. 163
104. The couple travelled to Spain in October 2001. 164 On October 22, 2001, the IVI
issued an invoice for 413,000 Spanish pesetas, for “professional services to the patient.” 165
The IVF performed in Spain was not successful, thus there was no pregnancy. 166
105.
The couple initiated an adoption procedure on December 10, 2002, and they were
given the temporary guardianship of a girl child. 167 Ms. Carro and Mr. Sanabria separated in
November 2003, and were divorced on January 27, 2005. 168 On December 1, 2006, Mr.
Sanabria adopted a girl child on an individual basis 169 and, in April 2009, Ms. Carro adopted
a boy child on an individual basis. 170
F.5)
106.
Giovanni Vega and Joaquinita Arroyo
Joaquinita Arroyo and Giovanni Vega were married on December 8, 1989. 171
107. Around October 1990, since she had not become pregnant, Ms. Vega began a
medical treatment that entailed several tests. 172 Following this treatment, 12 artificial
inseminations were performed. 173 Mr. Vega also underwent several medical tests. 174
161
Cf. Medical certification from Dr. Gerardo Escalante López dated August 29, 2011: “[…] with a history of
infertility owing to posterior bilateral tubal impermeability after two caesarean sections during her first marriage”
(file of annexes to the pleadings and motions brief, volume I, folio 4119).
162
Cf. Medical certification from Dr. Gerardo Escalante López dated August 29, 2011 (file of annexes to the
pleadings and motions brief, volume I, folio 4119).
163
To this end, she had to take daily doses of Lupron subcutaneously. Cf. Medical certification of Dr. Gerardo
Escalante López of October 1, 2001 (file of annexes to the pleadings and motions brief, volume II, folio 4688).
164
Cf. Voucher for purchase of plane ticket dated September 20, 2001 (file of annexes to the pleadings and
motions brief, volume II, folio 4695).
165
Cf. Invoice for 413,000 Spanish pesetas issued by the IVI on October 22, 2001, in the name of Carro
Maklouf, Claudia (file of annexes to the pleadings and motions brief, volume II, folio 4690).
166
Cf. Psychiatric expert appraisal: “[t]wo embryos are implanted and the result is negative” (file of annexes
to the pleadings and motions brief, volume I, folio 4127)
167
Cf. Adoption file, authorization by the National Child Welfare Agency, Adoptions Office, for the delivery of
the child to Viktor Hugo Sanabria León and Claudia María Carro Maklouf on May 19, 2003 (file of annexes to the
pleadings and motions brief, volume III, folio 4776).
168
Cf. Civil Registry Office, Divorce certificate dated December 16, 2011 (file of annexes to the pleadings and
motions brief, volume I, folio 4118).
169
Cf. Judicial decision approving the request for individual adoption filed by Víktor Hugo Sanabria Leon dated
December 1, 2006 (file of annexes to the pleadings and motions brief, volume III, folios 4928 to 4932).
170
Cf. Psychiatric expert appraisal: “In 2009 [Claudia María Carro Maklouf] adopt[ed] her son” (file of
annexes to the pleadings and motions brief, volume I, folio 4128).
171
Cf. Certification of the Civil Registry of March 22, 2012 (file of annexes to the pleadings and motions brief,
volume VIII, folio 10251).
172
“In February 1991, the medical evaluations began to determine why [she] was not becoming pregnant,
[her] ovulation was monitored for several cycles and [she] received treatments to stimulate ovulation.” Affidavit of
Joaquinita Arroyo Fonseca (file of annexes to the pleadings and motions brief, volume IV, annex XI, folio 5266). Cf.
Certification of anovulation from Clínica Ultrasonido Paseo Colon, S.A. dated October 15, 1991, and prescription for