5
10.
En su escrito de 1 de junio de 2012, los representantes expresaron su
preocupación por el hecho de que agentes estatales uniformados (el 18 de mayo de
2012) y vestidos de civil (el 28 de mayo de 2012) se acercaran a la casa de la
familia Pierre sin haber avisado previamente de su visita y por la informalidad con la
que el Estado dominicano se comportaba. Notaron que en ambas ocasiones dichas
personas preguntaron solamente por los hijos varones de la señora Pierre y que al
no encontrarlos dejaron el nombre y la información de contacto del Coronel Duvergé.
Luego, en su escrito de 22 de junio de 2012, reiteraron su preocupación por el “alto
grado de informalidad y presión que no […] da la confianza necesaria como para
permitir el acercamiento de los funcionarios que se han presentado en su domicilio
con los hijos de la señora Pierre”. En ese mismo escrito manifestaron que el Coronel
Duvergé se había reunido con la señora Jenny Morón (en adelante “señora Morón”),
abogada del Movimiento de Mujeres Dominico - Haitianas Inc. (en adelante
“MUDHA”), pero que el papel de aquél, en cuanto al trabajo con los beneficiarios, no
quedó claro. Agregaron que el Coronel Duvergé “fue supuestamente instruido para
implementar las medidas provisionales únicamente vinculadas con la protección de
los hijos de la señora Pierre, y las familias Sensión, […] y Gelin”, pero que no hay
una persona encargada de la familia Medina Ferreras. En sus observaciones de 1 de
junio de 2012, los representantes informaron que el Estado todavía no había
establecido “el mecanismo más idóneo para atender cualquier eventualidad
relacionada con la seguridad e integridad personal” de los hijos de la señora Pierre.
11.
En sus observaciones de 31 de julio de 2012, la Comisión señaló que el
Estado hizo “referencia al [Coronel] Duvergé y a la agencia estatal a la que
pertenece como involucrada en la implementación de las medidas provisionales” por
primera vez en su escrito presentado el 13 de julio de 2012. También manifestó que
comparte las consideraciones formuladas por los peticionarios en cuanto a la limitación
de las facultades conferidas al [Coronel] Duvergé como agente de policía, teniendo en
cuenta que la emisión de los salvoconductos se vincularía con las agencias de migración
competentes.
12.
También la Comisión puso “de relieve que durante los más de 10 años de
vigencia de estas medidas provisionales, las partes no consideraron que las medidas
de protección personal eran las adecua[das] para atender […] la particular situación
de riesgo de los beneficiarios”. La Comisión también observó “con preocupación”
que, a su entender, “el Estado no ha cumplido con lo ordenado por la Corte en su
Resolución de 29 de febrero de 2012 y que, además, ha realizado una interpretación
restrictiva de las obligaciones vigentes en el marco de las presentes medidas
provisionales”.
A.2) Respecto de un grupo o equipo de trabajo que colabore en la
implementación de las medidas ordenadas por la Corte y la
calendarización de reuniones de trabajo
13.
El 29 de junio de 2012 el Estado informó que el Coronel Duvergé citó a las
señoras Morón y Siany Jeans Yudel (en adelante “señora Yudel”), de MUDHA, para
que “comparecieran y […] expresaran su parecer respecto a la coordinación de las
medidas” provisionales, pero que ellas no asistieron.
14.
Por su parte, los representantes manifestaron que las señoras Morón y Yudel
mantuvieron una reunión con el Coronel Duvergé el 18 de junio de 2012 relacionada
con la implementación de las medidas, y que solicitaron que se nombre a una
persona de alto nivel encargada del seguimiento y coordinación de las medidas