7
•
•
www.minjusticia.gob.cl
www.minjusticia.gob.cl/images/stories/bannersenlaces/oficioinstructor/atala%20sent
encia%20integra.pdf”
20.
En cuanto a la publicación del resumen oficial elaborado por la Corte, por una vez, en
el Diario Oficial, el Estado informó que “[e]l cumplimiento de esta obligación se produjo con
la publicación del resumen oficial de la Sentencia el 7 de mayo de 2012, en el Diario Oficial
de la República de Chile”. Respecto a la publicación del resumen oficial elaborado por la
Corte, por una vez, en algún diario de circulación nacional el Estado expresó que “fue
publicado en uno de los diarios de más amplia circulación nacional (El Mercurio) con fecha
10 de septiembre de 2012, a página completa”.
21.
Al respecto, tanto los representantes como la Comisión indicaron su conformidad en
relación con este punto y confirmaron el cumplimiento del mismo por parte del Estado.
Consideraciones de la Corte
22.
En la Sentencia, la Corte ordenó que el Estado debía publicar: i) el resumen oficial de
la Sentencia elaborado por la Corte, por una sola vez, en el Diario Oficial; ii) el resumen
oficial de la Sentencia elaborado por la Corte, por una sola vez, en un diario de amplia
circulación nacional, y iii) en un sitio web oficial por el periodo de un año.
23.
De acuerdo con lo señalado por las partes y la Comisión, el Tribunal ha podido
comprobar la realización de las publicaciones de la Sentencia ordenadas 9. Por ello, la Corte
declara cumplida por parte del Estado la obligación contenida en el punto resolutivo tercero
de la Sentencia.
C.
Obligación de realizar un acto público de reconocimiento de responsabilidad
internacional por los hechos establecidos en la Sentencia conforme a los párrafos
263 y 264 de la misma (punto resolutivo cuarto)
24.
El Estado informó que el 14 de diciembre de 2012 se celebró un acto público de
reconocimiento de responsabilidad internacional en el Ministerio de Relaciones Exteriores en
Santiago de Chile. Comentó el Estado que “[e]l evento contó con una amplia cobertura
tanto en prensa escrita como radial, televisiva y electrónica”. Agregó que “[l]a ceremonia
fue presidida por el Ministro de Justicia y contó con la presencia de autoridades de alto
rango, tales como Ministros de Estado, el Señor Presidente de la Corte Suprema y Ministros
de esa Excelentísima Corte, Ministros de la Corte de Apelaciones de Santiago y del Tribunal
Constitucional, representantes del cuerpo diplomático de los países pertenecientes a la
Organización de Estados Americanos, representantes de las organizaciones LGBTI, e
invitados personales de la [señora] Atala”.
25.
En el referido evento, el Estado manifestó que “[r]eiterando la voluntad permanente
del Estado de Chile respecto de la protección de los derechos humanos, la promoción de una
cultura de respeto y no discriminación como pilar esencial de una democracia moderna e
inclusiva, el Ministro de Justicia se refirió al proyecto de ley presentado en marzo de 2012 y
que busca crear una Subsecretaría de Derechos Humanos. Esta Subsecretaría ser[ía] el
órgano encargado de proponer y coordinar políticas públicas en el ámbito de los derechos
humanos”.
9
Copia del Diario Oficial de la República de Chile de 7 de mayo de 2012 (expediente de supervisión de
cumplimiento, tomo I, folios 295 a 298) y Copia del cuerpo C del diario El Mercurio de fecha 10 de septiembre de
2012 (expediente de supervisión de cumplimiento, tomo I, folios 300 y 301).