13.
En seguimiento a esos pronunciamientos, en 2013, en el caso J. vs. Perú 27, la
Corte IDH declaró incumplida la obligación de garantizar, a través de una investigación
efectiva de las amenazas, violencia física y sexual (que constituyeron violaciones a los
artículos 5.1, 5.2, 11.1 y 11.2 de la Convención Americana) 28, en relación con el
artículo 1.1 de la misma y con los artículos 6 y 8 de la Convención Interamericana para
Prevenir y Sancionar la Tortura, y el artículo 7.b de la “Convención Belém do Pará”.
14.
En 2014, en el casoVeliz Franco y otros vs. Guatemala 29 —relacionado conla
falta de respuesta eficaz del Estado a la denuncia de desaparición de María Isabel Veliz
Franco, de 15 años de edad, así como las falencias en la investigación de los hechos
que involucraron el hallazgo de su cuerpo—, además de declararse violado el artículo
7.b de la “Convención de Belém do Pará” 30, por segunda vez en su jurisprudenciase
establece laviolación al artículo 7.cde dicho instrumento, en razón de la falta de
conducción de la investigación con perspectiva de género, debido a la posibilidad de
que el homicidio se hubiera cometido por razones de género; faltas en el actuar estatal
(vinculadas a inexistencia de normas y protocolos para ese tipo de hechos) y actos de
sesgo discriminatorio, así como la falta de un plazo razonable para su substanciación y
su estado en fase inicial 31.
15.
Ese mismo año en el caso Espinoza Gonzáles vs. Perú 32, la Corte IDH determinó
nuevamente violaciones al artículo 7.b de la “Convención de Belém do Pará”. Por un
lado, en conjunto con violaciones a los arts. 8.1 y 25 de la CADH, y 1.1, así como los
artículos 1, 6 y 8 de la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la
Tortura, en razón del incumplimiento estatal del deber de investigación de la violencia
sexual presente en los hechos ocurridos a la víctima durante su detención en el Penal
de Yanamayo, y los hechos ocurridos en la DIVISE y la DINCOTE 33; y, por otro lado, en
conjunto con violaciones a los artículos 5.1, 5.2 y 11, así como los arts. 8.1, 25 y 2 de
la Convención Americana, 1, 6 y 8 de la Convención Interamericana para Prevenir y
27
El caso se relaciona con la detención ilegal y arbitraria de J. y los registros domiciliarios realizados el
13 de abril de 1992 por parte de agentes estatales, quienes presuntamente habían incurrido en actos de
tortura y tratos crueles, inhumanos y degradantes, incluida violencia sexual. Corte IDH, Caso J. Vs. Perú.
Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 27 de noviembre de 2013. Serie C No.
275.
28
Corte IDH, Caso J. Vs. Perú. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 27
de noviembre de 2013. Serie C No. 275, párrs. 365 a 368.
29
Corte IDH, Caso Veliz Franco y otros Vs. Guatemala. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones
y Costas. Sentencia de 19 de mayo de 2014. Serie C No. 277.
30
En dicho caso la Corte IDH declaró vulnerados los artículos 7.b y 7.c de la “Convención Belém do
Pará”. En un primer momento, declaró la violación a los artículos 4.1 y 5.1 de la Convención Americana, en
relación con los artículos 19 y 1.1, así como el 7.b) de la “Convención Belém do Pará”, en razón de “la falta
de debida diligencia en la investigación, desde sus primeras fases, que derivó en la impunidad de los hechos”
en lo referente a las primeras horas posteriores a la denuncia de la desaparición de María Isabel Veliz. Corte
IDH, Caso Veliz Franco y otros Vs. Guatemala. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas.
Sentencia de 19 de mayo de 2014. Serie C No. 277, párr. 157.
31
Corte IDH, Caso Veliz Franco y otros Vs. Guatemala. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones
y Costas. Sentencia de 19 de mayo de 2014. Serie C No. 277, párr. 225.
32
Dicho caso se relaciona con la supuesta detención ilegal y arbitraria de Gladys Carol Espinoza
Gonzáles, así como la alegada violación sexual y otros hechos constitutivos de tortura de los que fue víctima,
mientras permaneció bajo la custodia de agentesestatales. Corte IDH, Caso Espinoza Gonzáles Vs. Perú.
Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 20 de noviembre de 2014. Serie C
No. 289, párr. 1.
33
Corte IDH, Caso Espinoza Gonzáles Vs. Perú. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y
Costas. Sentencia de 20 de noviembre de 2014. Serie C No. 289, párr. 287.
6