11
3.
To require that the State continue to provide information on the provisional
measures adopted in conformity with this decision to the Inter-American Court of Human
Rights every two months from the date of service of the present Order.
4.
To request that the representatives of the beneficiaries of these provisional measures
and the Inter-American Commission on Human Rights present their relevant observations
within four and six weeks, respectively, from the date of service of the aforementioned
State’s briefs.
5.
To request that the Secretariat serve notice of the present Order on the State, the
Inter-American Commission, and the representatives of the beneficiaries.