474. The amounts allocated in this Judgment as compensation for pecuniary and nonpecuniary damage, and to reimburse costs and expenses must be delivered to the persons indicated in full, as established in this Judgment, without any reductions arising from eventual taxes or charges. 475. If the State should fall in arrears, it must pay interest on the amount owed corresponding to banking interest on arrears in Chile. 476. In accordance with its consistent practice, the Court reserves the power inherent in its attributes and also derived from Article 65 of the American Convention to monitor full compliance with this Judgment. The case will be closed when the State has complied fully with all aspects of this Judgment. 477. Within one year of notification of this Judgment, the State must provide the Court with a report on the measures adopted to comply with it. 478. Therefore, THE COURT DECLARES, unanimously that: 1. The State violated the principle of legality and the right to the presumption of innocence, established in Articles 9 and 8(2) of the American Convention on Human Rights, in relation to Articles 1(1) and 2 of this instrument, to the detriment of Segundo Aniceto Norín Catrimán, Pascual Huentequeo Pichún Paillalao, Víctor Manuel Ancalaf Llaupe, Juan Patricio Marileo Saravia, Florencio Jaime Marileo Saravia, José Benicio Huenchunao Mariñán, Juan Ciriaco Millacheo Licán and Patricia Roxana Troncoso Robles, in the terms of paragraphs 159 to 177 of this Judgment. unanimously that: 2. The State violated the principle of equality and non-discrimination and the right to the equal protection of the law, established in Article 24 of the American Convention on Human Rights, in relation to Article 1(1) of this instrument, to the detriment of Segundo Aniceto Norín Catrimán, Pascual Huentequeo Pichún Paillalao, Víctor Ancalaf Llaupe, Juan Patricio Marileo Saravia, Florencio Jaime Marileo Saravia, José Benicio Huenchunao Mariñán, Juan Ciriaco Millacheo Licán and Patricia Roxana Troncoso Robles, in the terms of paragraphs 222 to 228 and 230 of this Judgment. unanimously that: 3. The State violated the right of the defense to examine witnesses, established in Article 8(2)(f) of the American Convention on Human Rights, in relation to Article 1(1) of this instrument, to the detriment of Pascual Huentequeo Pichún Paillalao and Víctor Manuel Ancalaf Llaupe, in the terms of paragraphs 241 to 260 of this Judgment. unanimously that: 4. The State violated the right to appeal the judgment before a higher court, established in Article 8(2)(h) of the American Convention on Human Rights, in relation to Article 1(1) of this 152

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos