- 53 -
doing so,209 an analysis of the effectiveness of criminal proceedings and of access to
justice can lead the Court, in cases of serious human rights violations, to examine the
proportionality between the State’s response to the unlawful conduct of a State agent
and the legal right allegedly affected by the human rights violation. Under the rule of
proportionality, in the exercise of their obligation to prosecute such serious violations,
States must ensure that the sentences imposed and their execution do not constitute
factors that contribute to impunity, taking into account aspects such as the
characteristics of the crime, and the participation and guilt of the accused.210 Indeed,
there is an international legal framework which establishes that the punishments
established for crimes involving acts that constitute serious human rights violations
must be appropriate to their gravity.211
151. Regarding the punishment imposed, the perpetrators, as co-authors of the
crime of first degree murder, were sentenced to the principal punishment of 43 years’
real imprisonment, and 10 years of loss of civil rights as an accessory penalty, and this
was confirmed in its entirety by the appeals court. Subsequently, in March212 and June
2006,213 the convicted men obtained a reduction of sentence to 26 years, 10 months
and 15 days. Finally, owing to benefits granted while they were serving their
sentences, Zuñiga Labrador was granted release on parole in March 2006,214 and
Medina Camacho in May 2007.215 Hence, in reality they served sentences of 11 years
and 72 days, and 12 years and 122 days imprisonment, respectively, and are currently
at liberty.
209
Cf. Vargas Areco v. Paraguay. Merits, reparations and costs. Judgment of September 26, 2006. Series C
No. 155, para. 108, and Case of Usón Ramírez v. Venezuela, supra note 54, para. 87.
210
Cf. Hilaire v. Trinidad and Tobago. Preliminary objections. Judgment of September 1, 2001. Series C No.
80, paras. 103, 106 and 108; Case of Heliodoro Portugal v. Panama, supra note 51, para. 203; Case of Boyce et al.
v. Barbados, supra note 36, para. 50; Case of the La Rochela Massacre v. Colombia, supra note 16, para. 196;
Raxcacó Reyes v. Guatemala. Interpretation of the judgment on merits, reparations and costs. Judgment of
February 6, 2006. Series C No. 143, para. 81, and Case of Vargas Areco v. Paraguay, supra note 209, para. 108.
Similarly, Advisory Opinion OC-3/83 of September 8, 1983. Series A No. 3, para. 55.
211
Thus, the Principles on the Effective Prevention and Investigation of Extra-legal, Arbitrary and Summary
Executions stipulated that “Governments […] shall ensure that any [extra-legal, arbitrary and summary] executions
are recognized as offences under their criminal laws, and are punishable by appropriate penalties which take into
account the seriousness of such offences” (Principle 1). Furthermore, with regard to torture and forced
disappearance, the regional and international instruments establish specifically that the State must, in addition to
recognizing them as offenses under their criminal laws, punish them and impose “severe penalties that take into
account their serious nature” (article 6, Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture) or “an
appropriate punishment commensurate with its extreme gravity” (article III, Inter-American Convention on Forced
Disappearance of Persons). Likewise, the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading
Treatment or Punishment stipulates that “[e]ach State Party shall make these offences punishable by appropriate
penalties which take into account their grave nature” (article 4(2)).
212
Cf. Decision on recalculation of sentence based on the most favorable law (law 599 of 2000), in favor of
Justo Gil Zuñiga Labrador issued by the Fourth Court for Execution of Sentences and Security Measures of Ibagué,
Tolima, on March 31, 2006, in Investigation No. 2001-1374-110013107003-1999-5393 (evidence file, tome IX,
attachment 147 to the brief with pleadings, motions and evidence, folios 4258 to 4260).
213
Cf. Decision on recalculation of sentence based on the most favorable law (law 599 of 2000), in favor of
Hernando Medina Camacho issued by the Fourth Court for Execution of Sentences and Security Measures of Ibagué,
Tolima, on June 8, 2006, in Investigation No. 2001-1374-110013107003-1999-5393 (evidence file, tome IX,
attachment 149 to the brief with pleadings, motions and evidence, folios 4269 to 4271).
214
Cf. Note No. 38533/2020 of the Fourth Court for Execution of Sentences and Security Measures of August
21, 2007 (evidence file, tome XV, attachment 21 to the brief in answer to the application, folios 6772 to 6774).
215
Cf. Note No. 38533/2020 of the Fourth Court for Execution of Sentences and Security Measures of August
21, 2007, supra note 214, folios 6772 to 6774.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos