5
this Order, in accordance with the provisions of Article 68(1) of the American Convention on
Human Rights.
2.
To request that the Republic of Nicaragua present information to the Court on the
steps it has taken pursuant to Operative Paragraph 1 of this Order and to submit the
timeline it proposed by October 4, 2011, pursuant to Considering Clauses 7 and 10 of the
Order.
3.
To request that the Republic of Nicaragua submit, after presenting the report
mentioned in the previous operative paragraph, a report once every four months on
compliance with those operative paragraphs of the Judgment still outstanding, as well as on
advances made with respect to the goals established in the timeline, where and when it is
appropriate.
4.
To request that the representatives of the victims and the Inter-American
Commission on Human Rights submit their relevant observations on the State report
mentioned in Operative Paragraphs 2 and 3, within four and six weeks, respectively,
following the receipt of said report.
5.
To continue monitoring the outstanding obligations of the Judgment.
6.
To request that the Secretariat notify this Order to the Republic of Nicaragua, the
Inter-American Commission on Human Rights and the representatives of the victims.
Diego García-Sayán
President
Leonardo A. Franco
Manuel Ventura Robles
Margarette May Macaulay
Rhadys Abreu Blondet
Eduardo Vio Grossi