22
recurso de casación, el cual fue desestimado por la Sala Segunda de la Corte Suprema en
un fallo de fecha 24 de septiembre de 2009 94.
C.2. La causa ROL 179-2013
59.
El 28 de agosto de 2013, mediante presentación de una querella presentada por la
Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos 95, se inició la causa ROL 179-2013 contra
varios presuntos perpetradores por los delitos de tormentos, apremios ilegítimos físicos y
mentales, así como por asociación ilícita, hechos que se habrían cometido entre el 1 de
septiembre de 1973 y diciembre de 1974 en perjuicio de varias personas, dentro de las
cuales se encuentran las presuntas víctimas del caso96.
60.
En esa misma fecha, una querella presentada ante la Corte de Apelaciones de
Santiago fue remitida por la Corte Suprema al 34° Juzgado del Crimen Santiago (en
adelante 34° Juzgado)97, el cual la acogió ese mismo día a tramitación, instruyó sumario y
entre otros solicitó a la Jefatura Nacional de Inteligencia Policial de la Policía de
Investigaciones de Chile (en adelante “Jefatura Nacional”), la práctica de las diligencias
necesarias para acreditar los hechos denunciados y en particular para que se estableciera si
existían procesos iniciados con anterioridad, vigentes o terminados vinculados con los
denunciados y las víctimas98.
61.
Asimismo, ese día se despacharon oficios a la Fundación Archivo de la Vicaría de la
Solidaridad y al Museo de la Memoria a fin de que remitieran copia de los antecedentes en
su posesión en relación a las víctimas individualizadas en la denuncia99, y al Servicio Médico
Legal a fin de que remitiera copias de los exámenes, e informes de lesiones y de secuelas
psicológicas practicados a las víctimas individualizadas en la denuncia100. El 26 de
septiembre de 2013 el Arzobispado de Santiago Fundación Documentación y Archivo de la
Vicaria de la Solidaridad remitió los antecedentes solicitados101.
62.
El 7 de octubre de 2013 el 34° Juzgado, solicitó a la Jefatura Nacional, que
procediera en cumplimiento a la orden de investigar decretada a analizar la causa ROL
94
Cfr. Sala Segunda de la Corte Suprema de Chile, Resolución, 24 de septiembre de 2009 (expediente de
prueba, folios 619 a 645).
95
Cfr. Agrupación de Familiares de ejecutados políticos, AFEP, Querella presentada ante la Corte de
Apelaciones, 20 de Agosto de 2013 (expediente de prueba, folios 8560 a 8574). Asimismo véase, Consejo de
Defensa del Estado de Chile, Informe Causa ROL 179-2013 (expediente de prueba, folios 6556 y ss.).
96
Cfr. Consejo de Defensa del Estado de Chile, Informe Causa ROL 179-2013 (expediente de prueba, folios
6556 a 6559).
97
Cfr. 34° Juzgado del Crimen Santiago, Ministro en visita extraordinaria, Resolución, 28 de agosto de 2013
(expediente de prueba, folios 8576 a 8577). Asimismo véase, Consejo de Defensa del Estado de Chile, Informe
Causa ROL 179-2013 (expediente de prueba, folios 6556a 6559).
98
Cfr. 34° Juzgado del Crimen Santiago, Ministro en visita extraordinaria, Oficio no. 3044-2013, 28 de
agosto de 2013 (expediente de prueba, folio 8308).
99
Cfr. 34° Juzgado del Crimen Santiago, Ministro en visita extraordinaria, Oficio no. 3046-2013, 28 de
agosto de 2013 (expediente de prueba, folio 8580); Carta No. 894 de 30 de septiembre de 2013 firmada por el
Director Ejecutivo de la Fundación Museo de la Memoria y los Derechos Humanos (expediente de prueba, folio
8579), y oficio de la Secretaria Ejecutiva del Arzobispado de Santiago, Fundación Documentación y Archivo de la
Vicaría de la Solidaridad, 26 de septiembre de 2013 (expediente de prueba, folios 8634a 8635). Asimismo véase,
Consejo de Defensa del Estado de Chile, Informe Causa ROL 179-2013 (expediente de prueba, folios 6556 y ss.).
100
Cfr. Servicio Médico Legal, Ord. No. 19031, comunicación de copias de informes servicio médico legal no.
3289-01, 3108-08, 1082-04 y 2117-03, 16 de octubre de 2013 (expediente de prueba, folios 8582-8622).
Asimismo véase, Consejo de Defensa del Estado de Chile, Informe Causa ROL 179-2013 (expediente de prueba,
folios 6556 y ss.).
101
Cfr. Arzobispado de Santiago Fundación documentación y archivo de la Vicaria de la Solidaridad,
Comunicación de 26 de septiembre de 2013 (expediente de prueba, folios 8623 y ss.).