the latter, the Ministry of Defense had advised that it “did not have the required information
in its files.” In addition, it indicated that “judicial authorization was obtained to require
information from the Ministry of Defense [concerning members of] the Staff of various
military zones,” but did not mention whether it had received an answer in this regard. 143
176. According to the case file of this investigation provided to the Court, in 2006 and
2007, the Public Prosecution Service again requested information on the disappeared
victims from different State entities and offices, such as the Universidad de San Carlos, 144
the General Immigration Directorate,145 the Civil Registry Office,146 and the National
Police,147 among other State and civil society institutions and organizations.
177. In addition, two next of kin of Mr. Gudiel Álvarez148 and the sister of Mr. Sosa
Calderón were summoned, and the latter testified before the Public Prosecution Service in
July 2006.149 That year, the Prosecution requested the collaboration of FAMDEGUA in order
to summon the next of kin of Álvaro Zacarías Calvo Pérez, the wife of Amancio Samuel
Villatoro, the father of Manuel Ismael Salanic Chiguil, and the father of Lesbia Lucrecia
García Escobar to testify. In 2007, it ordered the National Police to summon Mrs. Monroy
Peralta on two occasions, the brother and wife of Otto René Estrada Illescas on three
occasions, and two of Mr. Alvarado Arévalo’s next of kin.150 There is no record in the judicial
143
Cf. Report of the Special Prosecution Unit (merits file, tome IV, folios 1840 to 1843).
144
Cf., inter alia, requests of the Special Prosecution Unit to the Universidad de San Carlos with regard to 18
of the disappeared victims of July 10, 2006, and February 20, 2007 (file of annexes to the merits report, tome III,
annex 194, folio 1256 and annex 182, folio 1232 and file of annexes presented by the State with its brief of
October 17, 2008, tome II, folio 6465, 6615, 6770, 6799; tome III, folios 6960, 7012, 7058, 7128, 7382, 7498,
7556; tome IV, folios 7625, 7706, 7788, 7953, 8000, and tome V, folio 8147), and answers dated July 13, 2006
(file of annexes presented by the State with its brief of October 17, 2008, tome II, folios 6464, 6616, 6771, 6800;
tome III, folios 6961, 7013, 7059, 7129, 7383, 7499, 7557; tome IV, folios 7626, 7707, 7789, 7954, 8001, and
tome V, folio 8153).
145
Cf., inter alia, requests of the Special Prosecution Unit to the General Immigration Directorate with regard
to 19 of the disappeared victims of May 23 and July 10, 2006 and August 1, 2007 (file of annexes presented by the
State with its brief of October 17, 2008, tome II, folios 6466, 6618, 6730, 6773, 6802, 6849; tome III, folios 6929,
6930, 7015, 7061, 7131, 7252, 7385, 7501, 7559; tome IV, folios 7709, 7791, 7956, 8003, 8079, and tome V,
folios 8151).
146
Cf., inter alia, with regard to 13 of the disappeared victims, requests to the Civil Registry Office of July
19, 20, 24 and 25, 2006; requests to the Civil Registry Office of Santa Lucía of July 19, 2006 and July 24, 2006;
request to the Civil Registry Office of Pueblo Nuevo of July 20, 2006; request to the Civil Registry Office of Tecun
Uman of July 24, 2006; request to the Civil Registry Office of Mazatenango of July 25, 2006; request to the Civil
Registry Office of Malacatán of July 19, 2006; request to the Civil Registry Office of Villa Nueva of July 24, 2006;
request to the Civil Registry Office of Quetzaltenango of July 24, 2006, and request to the Civil Registry Office of
Huehuetenango of July 24, 2006 (file of annexes presented by the State with its brief of October 17, 2008, tome II,
folios 6473, 6477, 6624, 6735, 6781, 6809, 6863; tome III, folios 7021, 7022, 7068, 7070, 7071; tome IV, folios
7720, 7799, 7962, 7965, 8020, and tome V, folio 8175).
147
Cf., inter alia, with regard to 4 of the disappeared victims: request to the Personnel Sub-directorate of the
National Civil Police of November 14, 2007 (file of annexes to the merits report, tome II, annex 62, folio 777);
requests for information of September 22 and October 17, 2006, and request to the Head of the Disappeared
Persons Section of September 18, 2006 (file of annexes presented by the State with its brief of October 17, 2008,
tome III, folio 7215; tome IV, folios 7692, 7727 and 8047).
148
Cf. Writ of summons of the Special Prosecution Unit to FAMDEGUA of July 24, 2006 (file of annexes
presented by the State with its brief of October 17, 2008, tome II, folio 6643).
149
Cf. Testimony given by Laurenta Marina Sosa Calderón before the Public Prosecution Service on July 27,
2006 (file of annexes presented by the State with its brief of October 17, 2008, tome II, folio 6614).
150
Cf. Writ of summons of the Special Prosecution Unit to FAMDEGUA of July 24, 2006 (file of annexes
presented by the State with its brief of October 17, 2008, tome II, folio 6643 and 6861 and tome IV, folio 7653),
and writ of summons of the Special Prosecution Unit to the National Police of March 16, August 1 and 17,
September 3, 12 and 17, 2007 (file of annexes presented by the State with its brief of October 17, 2008, tome II,
folio 6844 and 6882; tome IV, folios 7726, 7741, 7745, 7746 and 8077).
- 58 -
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos