against forced disappearance.207 Contrario sensu, the creation and maintenance of
clandestine detention centers constitutes, per se, non-compliance with the obligation of
guarantee, because it directly violates the rights to personal liberty, personal integrity, life,
and juridical personality.208 This principle which is constantly reiterated by the Court is
codified in Article XI of the Inter-American Convention on Forced Disappearance.
201. In this regard, the Court underscores that, when the disappearances began, there
was a pattern of the use of clandestine detention centers.209 In the instant case, the State
“accept[ed …] that it had not complied with [its obligation] to keep these people in officially
recognized detention centers.”210 Also, the evidence provided includes testimony according
to which at least five victims in this case were seen in clandestine detention centers (supra
paras. 92, 106, 125, 133 and 148).211 The use of such centers is also revealed by the
responses to the applications for habeas corpus filed by the next of kin of at least four
victims, advising them that the person had not been detained.212 The Court emphasizes that
one of these victims was precisely Sergio Saúl Linares Morales, whose remains were found
in an old military detachment, even though, when the application for habeas corpus was
filed on his behalf in 1984, the National Police recorded “that he ha[d] not been detained
and was not in any health clinic,” which reveals that he was detained without any legal
control (supra para. 108). Consequently, it can be concluded that, by using unofficial
detention centers, the State of Guatemala failed to comply with the obligation established in
Article XI of the Inter-American Convention on Forced Disappearance with regard to the 26
disappeared victims.
202. The Court emphasizes that the use of clandestine prisons formed part of the
authorities' refusal to acknowledge the deprivation of liberty of the victims and to provide
information about their fate or whereabouts, even in response to the measures taken by
their families and by the entities in charge of the investigations.213 With the 1999 discovery
and publication by unofficial channels of the Diario Militar, more than 14 years after the
disappearances had begun, it was revealed that the 26 disappeared victims had been
detained by State agents, while the complaints and the applications for habeas corpus had
been rejected by the State. In the instant case, it has been verified that the State
authorities denied the detentions of the presumed victims. In only two cases have the
whereabouts of the victims been determined, with the discovery and identification of their
remains (supra para. 183Error! Reference source not found.). And, even though,
following the State’s acknowledgement of the authenticity of the Diario Militar, it accepted
that the forced disappearances had occurred, the lack of information about the whereabouts
of the other victims subsists.214
207
Cf. Case of Anzualdo Castro v. Peru, supra, para. 63, and Case of González Medina and family members v.
Dominican Republic, supra, para. 177. Similarly, Cf. Article XI of the Inter-American Convention on Forced
Disappearance of Persons.
208
Cf. Case of Anzualdo Castro v. Peru, supra, para. 63, and Case of Gelman v. Uruguay. Merits and
reparations. Judgment of February 24, 2011. Series C No. 221, para. 77.
209
Cf. CEH, supra, volume II, pp. 415 to 424.
210
Answering brief (merits file, tome II, folio 1129).
211
This refers to the cases of Amancio Samuel Villatoro, Sergio Saúl Linares Morales, Otto René Estrada
Illescas, Rubén Amílcar and Alfonso Alvarado Palencia.
212
With regard to Oscar Eduardo Barillas Barrientos, Sergio Saúl Linares Morales, Luz Haydée Mendez
Calderon and Rubén Amílcar Farfán.
213
Cf. CEH, supra, volume II, p. 421, paras. 2082 and 2083.
214
According to the information provided in this case, the State acknowledged the authenticity of the Diario
Militar for the first time in 2007, during a public hearing before the Inter-American Commission. Cf. Public hearing
- 68 -
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos