203. Regarding Article 5 of the American Convention, this Court has maintained that forced disappearance violates the right to personal integrity, because the mere fact of prolonged isolation and coercive solitary confinement represents cruel and inhuman treatment contrary to paragraphs 1 and 2 of Article 5 of the Convention; hence it is evident that, in a forced disappearance, every dimension of the personal integrity of the victim is violated.215 204. In any event, the Court has established that submitting those detained to official law enforcement units, State agents, or private individuals acting with their acquiescence or tolerance, who commit acts of torture and murder with impunity is, in itself, a breach of the obligation to prevent violations of the rights to personal integrity and to life, even if it is not possible to prove such violations in the specific case. 216 These circumstances entail a violation of Articles 5(1) and 5(2) of the American Convention 205. Regarding Article 4 of the American Convention, the Court has considered that, owing to the very nature of forced disappearance, the victims are in an aggravated situation of vulnerability, which gives rise to the risk that different rights will be violated, including the right to life. In addition, the Court has established that forced disappearance has frequently included the execution of those detained, in secret and without a trial, followed by the concealment of the corpse in order to erase any material trace of the crime and to procure the impunity of those who committed it, which signifies a violation of the right to life, recognized in Article 4 of the Convention.217 Indeed, the Court has verified that this was the practice during the internal armed conflict in Guatemala.218 206. The Court observes that different reports of government and non-governmental organizations that have studied the Diario Militar have determined that the annotation of the number 300 in the Diario Militar means that the person against whose name the number appeared was executed (supra para. 61). Thus, the Diario Militar records the execution of 17 of the 26 victims who were disappeared in this case. 219 This confirms the presumption of the violation of the right to life mentioned above, and, consequently, the violation of Article 4(1) of the American Convention, in relation to Article 1(1) of this instrument. 207. The Court cannot fail to mention that, in cases of forced disappearance where there is evidence that the victim has died, the determination of whether this phenomenon has been constituted and its cessation, if applicable, necessarily entails finding the remains and establishing, as validly as possible, the identity of the individual to whom the remains that held before the Inter-American Commission on October 12, 2007, annex 2 to the merits report, available at: http://www.oas.org/es/IACHR/audiencias/Hearings.aspx?Lang=En&Session=13. 215 Cf. Case of Velásquez Rodríguez v. Honduras. Merits, supra, para. 187, and Case of the Río Negro Massacres v. Guatemala, supra, para. 116. 216 Cf. Case of Velásquez Rodríguez v. Honduras. Merits, supra, para. 175, and Case of the Río Negro Massacres v. Guatemala, supra, para. 117. 217 Cf. Case of Velásquez Rodríguez v. Honduras. Merits, supra, para. 157, and Case of González Medina and family members v. Dominican Republic, supra, para. 185. 218 Cf. CEH, supra, volume II, pp. 241, 415, 421 and 423, paras. 2068, 2082, 2083 and 2087, and Case of Molina Theissen v. Guatemala. Merits. Judgment of May 4, 2004. Series C No. 106, para. 40.4. 219 The 17 persons that were executed according to the Diario Militar were: Orencio Sosa Calderón, Oscar Eduardo Barillas Barrientos, José Porfirio Hernández Bonilla, Octavio René Guzmán Castañeda, Alvaro Zacarías Calvo Pérez, Amancio Samuel Villatoro, Manuel Ismael Salanic Chiguil, Carlos Guillermo Ramírez Gálvez, Sergio Saúl Linares Morales, Lesbia Lucrecia García Escobar, Otto René Estrada Illescas, Rubén Amílcar Farfán, Sergio Leonel Alvarado Arévalo, Alfonso Alvarado Palencia, Zoilo Canales Salazar, Félix Estrada Mejía and Crescencio Gómez López. Cf. Diario Militar, supra, folios 360, 364, 367, 368, 371, 372, 374, 377, 391, 396, 397, 398 and 404. - 69 -

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos