impunity with which their captors acted. Based on the above, the Court emphasizes that the
disappearances of the 26 victims did not constitute isolated events, but were part of a
systematic State plan of forced disappearances against members of the civilian population
who it considered “internal enemies.”
215. Regarding the Commission’s conclusion and the representatives’ request to consider
the facts of this case as crimes against humanity, the Court recalls that its mandate is to
apply the American Convention and other treaties that grant it jurisdiction. However, the
Court underlines that the Inter-American Convention on Forced Disappearance establishes
“that the systematic practice of forced disappearance constitutes a crime against humanity.”
(supra para. 192). It is not incumbent on this Court to determine individual
responsibilities,230 but rather to examine facts submitted to its consideration in exercise of
its contentious competence and in keeping with the evidence presented by the parties. 231
Nevertheless, in its analysis of the merits of cases of gross violations of human rights, the
Court has taken into account that such violations can also be characterized or classified as
crimes against humanity,232 in order to specify clearly the scope of the State’s responsibility
under the Convention in the specific case, as well as the legal consequences. 233 In the
instant case, it should also be emphasized that the CEH concluded that, during the internal
armed conflict, forced disappearances were “perpetrated systematically in different regions
and affected a large part of the population, constituting a crime against humanity.”234
216. Furthermore, the representatives also alleged the violation of Article II of the InterAmerican Convention on Forced Disappearance. The Court has established that Article II of
this Convention does not, in itself, constitute an obligation, but rather it is a definition of
forced disappearance; therefore, as the State observed, the Court considers that it is not
appropriate to declare non-compliance in this case.235
217. Based on the foregoing, the Court concludes that the State is responsible for the
violation of the rights to personal liberty, to personal integrity, to life, and to recognition of
juridical personality protected in Articles 7, 5(1) and 5(2), 4(1) and 3, owing to the failure
of the State to comply with its obligation to respect these rights, established in Article 1(1),
all of the American Convention, and in relation to Articles I(a) and XI of the Inter-American
Convention on Forced Disappearance as of February 25, 2000, to the detriment of José
Miguel Gudiel Álvarez, Orencio Sosa Calderón, Oscar Eduardo Barillas Barrientos, José
Porfirio Hernández Bonilla, Octavio René Guzmán Castañeda, Álvaro Zacarías Calvo Pérez,
Víctor Manuel Calderón Díaz, Amancio Samuel Villatoro, Manuel Ismael Salanic Chiguil,
Calvo Pérez, Otto René Estrada Illescas, Luz Haydée Méndez Calderón, Joaquín Rodas Andrade, Orencio Sosa
Calderón, Rubén Amílcar Farfán and Félix Estrada Mejía. The five victims disappeared on the street were: Álvaro
Zacarías Calvo Pérez, Otto René Estrada Illescas, Joaquín Rodas Andrade, Orencio Sosa Calderón and Rubén
Amílcar Farfán.
230
Cf. Case of Velásquez Rodríguez v. Honduras. Merits, supra, para. 134, and Case of Rosendo Cantú et al.
v. Mexico. Preliminary objection, merits, reparations and costs. Judgment of August 31, 2010. Series C No. 216,
para. 105.
231
Cf. Case of Cantoral Huamaní and García Santa Cruz v. Peru. Preliminary objection, merits, reparations
and costs. Judgment of July 10, 2007. Series C No. 167, para. 87, and Case of Vera Vera v. Ecuador. Preliminary
objection, merits, reparations and costs. Judgment of May 19, 2011, Series C No. 226, para. 93.
232
Cf. Case of Almonacid Arellano et al. v. Chile. Preliminary objections, merits, reparations and costs.
Judgment of September 26, 2006. Series C No. 154, paras. 94 to 96, 98 and 99, and Case of Manuel Cepeda
Vargas v. Colombia, supra, para. 42.
233
Cf. Case of Manuel Cepeda Vargas v. Colombia, supra, para. 42.
234
Cf. CEH, supra, volume II, p. 412, para. 2058. The expert witness Alejandro Valencia Villa echoed this
opinion. Cf. Affidavit made by expert witness Alejandro Valencia Villa, supra, folio 13301.
235
Cf. Case of Chitay Nech et al. v. Guatemala, supra, para. 120.
- 72 -
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos