applications for habeas corpus that were filed had not resulted in an objective investigation
or an investigation ex officio.”
3. Lack of due diligence in the investigations by the Public Prosecution
Service
244. The Court recalls that, in cases of forced disappearance, the investigation will have
certain specific connotations that arise from the very nature and complexity of the
phenomenon under investigation; in other words, the investigation must also include taking
all necessary measures to determine the fate or destiny of the victim and to discover his or
her whereabouts.277 Taking into account the State’s acknowledgment of responsibility, the
Court will only refer to the main shortcomings and omissions in the investigation initiated in
1999, in order to determine the diligence of the authorities responsible for the said
investigation.278
a) Measures designed principally to obtain information on the victims
245. The Court notes that, from 1999 to date, the investigation has concentrated on two
major groups of measures: requests for information on the victims and, in some cases, on
their next of kin, from different State, civil or private entities and agencies; and the
summons of the victims’ next of kin and, in some case, reception of their statements. In the
case file of the investigation provided to the Court (up until 2008), as well as in the report
prepared by the Public Prosecution Service, very few investigative measures do not belong
to these two groups of activities. Thus, this Court has verified three main periods of
requests for information on the victims, which comprise most of the measures revealed in
the case file (1999 and 2000; 2002 to 2004, and 2006 and 2007), where the different
prosecuting agencies that handled the investigations initially, or subsequent the Diario
Militar Coordinator or the current Special Prosecution Unit, requested information on the
victims from different State, civil society or private agencies, institutions or organizations
(supra paras. 166, 171 and 176).279
246. According to the report on the investigation presented to the Court by the Public
Prosecution Service, all of this information “is necessary in order to profile the victims,” with
which a “general matrix of all the persons mentioned in the Diario Militar” has been created,
together with file cards with the data of each victim. The Court understands the need to
gather information on the victims in order to clarify the events and to conduct a diligent
investigation, but it does not find it justifiable or reasonable that, in the almost 13 years of
investigations by the Public Prosecution Service, these requests for information have been
the central focus of the measures taken by the different prosecution authorities responsible
277
Cf. Case of Ticona Estrada et al. v. Bolivia, supra, para. 80, and Case of the Río Negro Massacres v.
Guatemala, supra, para. 224.
278
The Court points out that it will base its consideration on the said investigation on the judicial case file up
to 2008, which was provided by the State during the proceedings before the Inter-American Commission and on
the Report prepared by the Public Prosecution Service dated May 22, 2012, on the said investigation and presented
to the Court as helpful evidence (supra para. 11 and 15).
279
In particular, the case file up until 2008 reveals requests for information on the victims addressed, among
others, to the immigration authorities, such as the General Immigration Directorate, the Migratory Control Division
of the Public Prosecution Service and some foreign Governments; to civil registry offices, such as the Civil Registry
Office, the Supreme Electoral Tribunal, the Citizens’ Registry, and the Neighborhood Registry; to transportation
authorities, such as the Ministry of Communications, Transport and Public Works, and the General Directorate of
Transportation; to trade union and human rights organizations; to the Ombudsman’s Office, to the Tax
Administration Superintendence; to the Universidad de San Carlos and student and professional associations; to
the National Civil Police and the Ministry of the Interior, the FAFG, the National Compensation Program, the
Director General of the Penitentiary System, and the Head of the Historical Archive of the National Police.
- 82 -
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos