4
Ashley Peccerelli del Valle, “por ser parte del mismo núcleo de protección”. Indicó que este
servicio de escoltas se brindaba “en turnos de 8 días de servicio por 8 días de descanso”.
Posteriormente, en su informe de 14 enero de 2011 Guatemala indicó que “aún no exist[ía] la
posibilidad de asignar custodios específicamente para los niños Ashley y Tristán Peccerelli”. En
cuanto a la seguridad de las instalaciones de la FAFG, señaló que se brindan medidas de
seguridad de puesto fijo, “para lo cual se han nombrado tres (3) agentes, quienes brindan
servicio las 24 horas del día, laborando en un plan de siete (7) días de turno por cuatro (4) de
descanso”, y que además se da seguridad “al anexo de la Fundación […] por parte de tres (3)
agentes con la misma modalidad de servicio”6. Por último, agregó que se había ordenado a la
Jefatura de la Comisaría 11 de la Policía Nacional Civil reforzar la seguridad perimetral de las
instalaciones de la Fundación.
9.
En sus observaciones de 23 de febrero de 2009 los representantes manifestaron que por
orden verbal del Ministerio de Gobernación de 17 de febrero de 2009 se retiraron a “12 de los
16 elementos […] que brindaban protección personal al señor Fredy Peccerelli, su familia, y al
[señor] Leonel Paiz”, y que “se dio opción de permanecer con 4 de [éstos,] los cuales, por
opción [del] señor Peccerelli, fueron asignados a [su] hermana y esposa […], con la intención
principal de que los […] menores de edad contaran con dicha protección”. Indicaron que como
los cuatro agentes trabajan por turnos, “[en] realidad solo un agente los acompaña por turno”.
En sus observaciones de 28 de enero de 2010 señalaron que, respecto de lo indicado por el
Estado en cuanto a que hay diez agentes asignados para la protección de los beneficiarios, “en
realidad son sólo [seis] agente[s] los asignados a la protección, esto por razones de turnos y
asignación”, así como solicitaron que el Estado aclarara la información proporcionada sobre el
estudio de riesgo que supuestamente realizó, en particular, respecto de quién está a cargo de
los análisis de riesgo, cuál es el procedimiento del mismo, con cuánto tiempo de antelación es
notificado el beneficiario, cuál es el procedimiento de notificación de los resultados de este
análisis, cuáles son los parámetros utilizados, y cuál es la estrategia general de acción de dichos
resultados. En su escrito de 20 de mayo de 2010 señalaron que “en es[t]e momento ni el señor
Fredy Peccerelli, ni el señor Omar Girón cuentan con seguridad personal”, lo cual “se ha[bía]
solicitado constantemente a partir de la […] amenaza y el […] hecho acontecido el 13 de abril
de 2010”. Asimismo, indicaron que han reclamado “mayor apoyo perimetral y asignación de
más efectivos para el relevo del personal asignado”.
10.
Posteriormente, en la audiencia pública y en sus observaciones de septiembre de 2010,
los representantes indicaron que debido a la reducción de agentes ordenada en febrero de 2009
por el Ministerio de Gobernación, lo cual alegaron se tradujo en 75% menos de seguridad con
respecto al servicio anterior, solamente el señor Fredy Peccerelli permaneció con cuatro agentes
de seguridad, los cuales fueron reasignados a solicitud de aquél para la seguridad de Jeannette
Peccerelli y sus dos hijos y otro para Bianka Peccerelli y Antonella Girón Peccerelli. Resaltaron
que tres de estas cinco personas son menores de edad y que “cuando las madres se separan de
los menores [é]stos quedan desprotegidos”, o se tiene que decidir proteger a uno sobre otros,
en virtud de que un solo agente debe proteger a varias personas. Resaltaron que para que los
niños sean custodiados “deben estar siempre juntos lo cual no e[ra] coherente pues tienen
6
En su informe de 1 de junio de 2009 el Estado había informado que la seguridad fija de las dos sedes de la
FAFG estaba a cargo de ocho agentes de la Policía Nacional Civil, en grupos de cuatro agentes por turno, y que además
se ha[bía] brindado “seguridad perimetral, en las residencias [de los] señor[es] Omar Bertoni y Leonel Paiz”. En su
informe de 26 de marzo de 2010 comunicó que en total se cuenta con 10 agentes de seguridad (incluyendo todos los
turnos de trabajo), asignados de la siguiente manera: un agente por turno para la protección de los niños Tristán y
Ashley Peccerelli Valle y de la señora Jeannette de Peccerelli, hijos y esposa del Director Ejecutivo de la FAFG,
existiendo dos turnos de trabajo; un agente por turno para la protección de la señora Bianka Peccerelli, hermana del
referido Director, existiendo dos turnos de trabajo; 6 agentes de seguridad para “la protección del señor Fredy Armando
Peccerelli y trabajadores de la [FAFG], […] custodiando 2 elementos la sede central de la fundación y 2 elementos en el
anexo, por turno, y otros 2 elementos que relevan los turnos”.