- 61 did not provide any evidence for this affirmation. In addition, the representative’s arguments refer
to the presumed risk of the application of the death penalty, which, as the Court has reiterated,
was eliminated with the eighth amendment to the Chinese Criminal Code (supra para. 151). The
Commission argued that there are no judicial mechanisms to implement the said assurances.
However, the Court takes note of the opinion of expert witness Ang Sun, according to which,
“following the offer of diplomatic assurances by the Ministry of Foreign Affairs of China, such
assurances are binding for all Chinese courts," pursuant to article 50 of the Chinese Extradition
Law.260 This Court considers that, in the particular circumstances of this case, the assurances and
the monitoring mechanisms offered are sufficient.
B.5) General conclusion on the alleged risk of violation of the rights to life
and personal integrity of Wong Ho Wing if he is extradited
187. Based on all the preceding conclusions, the Court finds that, at the present time, it would not
be legally possible to impose the death penalty for the offense of smuggling ordinary merchandise,
for which the extradition of Wong Ho Wing has been requested. In addition, it has not been proved
that the extradition of Wong Ho Wing would expose him to a real, foreseeable and personal risk of
being subject to treatment contrary to the prohibition of torture or other cruel, inhuman or
degrading treatment.
188. Therefore, the Court concludes that, if Wong Ho Wing is extradited in the current
circumstances, the State would not be responsible for violating its obligation to ensure his rights to
life and to personal integrity recognized in Articles 4 and 5 of the Convention, in relation to Article
1(1) of this instrument, or the prohibition of non-refoulement established in Article 13 (paragraph
4) of the Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture.
X
RIGHTS TO JUDICIAL PROTECTION AND JUDICIAL GUARANTEES, IN RELATION TO THE
OBLIGATION TO RESPECT AND ENSURE RIGHTS
189. Despite the Court’s conclusion concerning the risk of violation of the rights to life and to
personal integrity (supra para. 188), in this case, the relevant factor is that, following the Supreme
Court’s second advisory decision, the Constitutional Court ordered the Executive Branch to refrain
from extraditing Wong Ho Wing to China (supra paras. 81 to 85). Therefore, this Court must
decide whether, notwithstanding the inexistence of a risk at this time, the State may extradite
Wong Ho Wing without being in non-compliance with other obligations derived from the
Convention, such as the right to judicial protection and the enforcement of final judicial decisions,
established in Article 25261 of the American Convention, as argued by the Commission and the
representative. In this chapter, the Court will analyze this aspect of the dispute, as well as the
alleged violations of the guarantees of a reasonable time and due process of law established in
Article 8262 of the Convention.
commuted to life imprisonment on appeal.”
260
Cf. Statement made by Ang Sun during the public hearing held in this case.
261
The relevant part of Article 25 of the American Convention establishes that: “1. Everyone has the right to simple and
prompt recourse, or any other effective recourse, to a competent court or tribunal for protection against acts that violate his
fundamental rights recognized by the constitution or laws of the state concerned or by this Convention, even though such
violation may have been committed by persons acting in the course of their official duties. 2. The States Parties undertake:
[…] (c) to ensure that the competent authorities shall enforce such remedies when granted.”
262
Article 8(1) of the American Convention establishes that: “Every person has the right to a hearing, with due guarantees
and within a reasonable time, by a competent, independent, and impartial tribunal, previously established by law, in the
substantiation of any accusation of a criminal nature made against him or for the determination of his rights and obligations of
a civil, labor, fiscal, or any other nature.”