TABLA DE CONTENIDO
I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA........................................... 4
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ....................................................................................... 5
III COMPETENCIA .................................................................................................................. 6
IV EXCEPCIONES PRELIMINARES ........................................................................................... 7
A. Excepciones preliminares sobre falta de competencia ratione temporis y ratione materiae
........................................................................................................................................... 7
A.1. Alegatos de las partes y la Comisión ................................................................................ 7
A.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................................... 7
B. Excepción preliminar sobre la falta de agotamiento de recursos internos en relación con
la solicitud de reparación .................................................................................................... 9
B.1. Alegatos de las partes y la Comisión ................................................................................ 9
B.2. Consideraciones de la Corte ........................................................................................... 9
V PRUEBA............................................................................................................................. 10
A.
Admisibilidad de la prueba documental ....................................................................... 10
B. Admisibilidad de las declaraciones de las presuntas víctimas, la prueba testimonial y
pericial .............................................................................................................................. 12
VI HECHOS ........................................................................................................................... 12
A.
Sobre Juan Carlos Flores Bedregal .............................................................................. 12
B. Los hechos del 17 de julio de 1980 y los intentos de dar con el paradero de Juan Carlos
Flores Bedregal ................................................................................................................. 13
C.
Procesos judiciales y administrativo ........................................................................... 15
C.1. Proceso penal ordinario “Ministerio Público c/ Franz Pizarro Solano y otros” ......................... 15
C.2. Procedimiento administrativo conforme a la Resolución Ministerial No. 316/09 ..................... 21
D. Intentos de identificación de restos como parte de la búsqueda de Juan Carlos Flores
Bedregal............................................................................................................................ 22
VII FONDO ........................................................................................................................... 23
VII-I DERECHOS AL RECONOCIMIENTO DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA, A LA VIDA, A LA
INTEGRIDAD PERSONAL Y A LA LIBERTAD PERSONAL, EN RELACIÓN CON LA OBLIGACIÓN DE
RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS DE LA CONVENCIÓN AMERICANA Y EL ARTICULO
I.a) DE LA CIDFP .................................................................................................................. 23
A.
Alegatos de la Comisión y las partes ........................................................................... 23
B. Consideraciones de la Corte ........................................................................................... 24
B.1. La desaparición forzada de personas .............................................................................. 24
B.2. Examen del caso......................................................................................................... 27
VII-II DERECHOS A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL EN
RELACIÓN CON EL DEBER DE RESPETAR Y GARANTIZAR LOS DERECHOS Y LOS ARTÍCULOS
I.b) Y III DE LA CIDFP ......................................................................................................... 30
A. Alegatos de la Comisión y las partes .............................................................................. 30
A.1. Debida diligencia y plazo razonable ............................................................................... 30
2