-4-
12.
Las notas de Secretaría de 30 de enero de 2009, mediante las cuales se
reiteró al Estado, a la Comisión y a los representantes que presentaran información
por escrito sobre los requerimientos realizados por los señores Jueces al final de la
referida audiencia3. Se señaló que el Estado contaría con un plazo hasta el 10 de
febrero de 2009 para presentar su informe escrito, con información y documentación
relevante para responder a las preguntas planteadas y ampliar los temas discutidos
durante la audiencia. A su vez, los representantes y la Comisión contarían con un
plazo de diez días para presentar sus respectivas observaciones y la información
requerida.
13.
El escrito de 23 de febrero de 2009, mediante el cual el Estado presentó,
luego de una prórroga que le fuera otorgada, su tercer informe, según lo solicitado
en la audiencia (supra Visto 12).
14.
Los escritos de 17 de abril y 26 de mayo de 2009, mediante los cuales los
representantes y la Comisión presentaron, respectivamente, luego de otorgada una
prórroga y una vez vencido el plazo que les fuera otorgado al efecto, sus
observaciones al tercer informe estatal (supra Vistos 12 y 13).
Considerando:
Derechos Humanos; Fernando Arévalo, Director de Defensa Judicial de la Nación, Ministerio del Interior y
Justicia; Francisco Javier Echeverri Lara, Director de Asuntos Internacionales de la Fiscalía General de la
Nación; Sandra Janeth Castro Ospina, Coordinadora de la Unidad de Derechos Humanos de la Fiscalía
General de la Nación; Coronel Juan Carlos Gómez, Director de Derechos Humanos, Ministerio de Defensa
Nacional; Coronel Efraín Oswaldo Aragón, Coordinador de Derechos Humanos, Policía Nacional; Gloria
Beatriz Gavairia, Coordinadora de Derechos Humanos, Ministerio de la Protección Social; Juana Acosta
López, Coordinadora del Grupo Operativo Interinstitucional, Ministerio de Relaciones Exteriores; Miguel
Soto, Coordinador del Área de Información y Medidas Cautelares y Provisionales, Ministerio de Relaciones
Exteriores; Santiago Arteaga, Fiscal de la Unidad de Derechos Humanos de la Fiscalía General de la
Nación; Generoso Hutchinson, Fiscal de la Unidad de Derechos Humanos de la Fiscalía General de la
Nación; Capitán de Corbeta Enoc Salcedo, Asesor de la Dirección de Derechos Humanos, Ministerio de
Defensa Nacional; Natalia Salamanca, Asesora de la Dirección de Derechos Humanos, Ministerio de
Relaciones Exteriores; Diana Bravo R., Asesora de la Dirección de Derechos Humanos, Ministerio de
Relaciones Exteriores; General Jorge Rodríguez, Jefe de la Oficina de Defensa Institucional Conjunta del
Comando de las Fuerzas Militares.
2
El Estado presentó un informe sobre programas de educación en derechos humanos y derecho
internacional humanitario a los miembros de la fuerza pública, la publicación “Política integral de DDHH y
DIH” del Ministerio de Defensa Nacional y copia de comprobantes de pago, en relación con el
cumplimiento de los Puntos Resolutivos decimoquinto, decimosexto y decimoséptimo de la Sentencia.
3
En particular, se requirió a las partes que presentasen información por escrito respecto a los
siguientes puntos que fueron objeto de debate en la audiencia privada:
•
su posición en cuanto a la necesidad (o no) de nombramiento de un fiscal específico para este
caso.
•
en cuanto a la reunión que tuviera lugar en la Embajada de Colombia, en la cual se habría llegado
a determinados acuerdos, se haga llegar a la Corte esos acuerdos y la opinión de la Comisión
sobre los mismos.
•
respecto a las condiciones para el retorno de las víctimas a Mapiripán, y si esto no es posible,
sobre su reubicación en otras partes, ¿qué condiciones deben darse para que regresen o para que
se reubiquen? Asimismo, se refieran a la posibilidad de un diseño alternativo en caso de que las
víctimas no puedan regresar.
•
en cuanto a los señores Omar Patiño Vaca y Eliécer Martínez Vaca, quienes fueron declarados
víctimas por la Corte, ¿cuál debería ser la respuesta del Tribunal en cuanto a reconsiderar este
asunto en esta etapa procesal, en que se está supervisando el cumplimiento de la sentencia?