artículo 67 de la Convención Americana, “[e]l fallo de la Corte será definitivo e
inapelable”, de manera que, una vez que este Tribunal dicta sentencia, ella produce los
efectos de cosa juzgada internacional y debe ser prontamente cumplida por el Estado
en forma íntegra13.
6.
Los Estados Partes de la Convención Americana tienen la obligación convencional
de implementar tanto a nivel internacional como interno y de forma pronta e íntegra, lo
dispuesto por el Tribunal en las Sentencias que a ellos conciernan, obligación que, como
lo señala el derecho internacional consuetudinario y lo ha recordado la Corte, vincula a
todos los poderes y órganos estatales 14. Es decir, que todos los poderes del Estado
(Ejecutivo, Legislativo, Judicial, u otras ramas del poder público) y otras autoridades
públicas o estatales, de cualquier nivel, incluyendo a los más altos tribunales de justicia
de los mismos, tienen el deber de cumplir de buena fe con el derecho internacional 15.
De no cumplirse, el Estado incurre en un ilícito internacional 16. La falta de ejecución de
las reparaciones en el ámbito interno implica la negación al derecho de acceso a la
justicia internacional17.
7.
En el presente caso, la falta de presentación de los informes sobre el
cumplimiento de la Sentencia que le vienen siendo requeridos desde el año 2015 (supra
Considerandos 2 y 3), configura un incumplimiento por parte de Venezuela de la
obligación de informar al Tribunal. La Corte reitera que la inactividad de un Estado ante
una jurisdicción internacional de derechos humanos es contraria al objeto, fin y espíritu
de la Convención Americana18.
8.
En este sentido, en la etapa de supervisión de cumplimiento de Sentencia de
otros casos19, la Corte ha establecido que la falta del Estado a su deber de informar
constituye un incumplimiento de las obligaciones convencionales establecidas en los
artículos 67 y 68.1 de la Convención Americana (supra Considerando 5).
9.
La Corte considera que los incumplimientos del deber de informar y de ejecutar
las reparaciones pendientes por parte de Venezuela, constatados en el presente caso
(supra Considerandos 2, 3 y 7), constituyen un desconocimiento de las obligaciones
Supervisión de Cumplimiento de Sentencia. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de
22 de noviembre de 2019, Considerando 5.
13
Cfr. Caso Gelman Vs. Uruguay. Supervisión de Cumplimiento de Sentencia. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 20 de marzo de 2013, Considerandos 61 y 68, y Caso González
Medina y familiares Vs. República Dominicana. Supervisión de Cumplimiento de Sentencia. Resolución de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos de 22 de noviembre de 2019, Considerando 12.
14
Cfr. Caso Castillo Petruzzi y otros Vs. Perú, supra nota 11, Considerando 3, y Caso de las Niñas Yean y
Bosico y Caso de Personas dominicanas y haitianas expulsadas Vs. República Dominicana, supra nota 11,
Considerando 21.
15
Cfr. Caso Gelman Vs. Uruguay, supra nota 13, Considerando 59, y Caso de las Niñas Yean y Bosico y
Caso de Personas dominicanas y haitianas expulsadas Vs. República Dominicana, supra nota 11, Considerando
21.
16
Cfr. Caso Castillo Petruzzi y otros Vs. Perú, supra nota 11, Considerando 3, y Caso Fleury y otros Vs.
Haití. Supervisión de Cumplimiento de Sentencia. Resolución de 22 de noviembre de 2019, considerando 6.
17
Cfr. Caso Baena Ricardo y otros Vs. Panamá. Competencia. Sentencia de 28 de noviembre de 2003.
Serie C No. 104, párr. 83, y Caso de las Niñas Yean y Bosico y Caso de Personas dominicanas y haitianas
expulsadas Vs. República Dominicana, supra nota 11, Considerando 21.
18
Cfr. Caso Caesar Vs. Trinidad y Tobago. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 11 de marzo de
2005. Serie C No. 123, párr. 38; Casos El Amparo, Blanco Romero y otros, Montero Aranguren y otros, Barreto
Leiva y Usón Ramírez Vs. Venezuela. Supervisión de cumplimiento de sentencias. Resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos de 20 de noviembre de 2015, Considerando 8, y Caso Díaz Peña y
Caso Uzcátegui y otros Vs. Venezuela, supra nota 12, Considerando 7.
19
Cfr. Caso Caesar Vs. Trinidad y Tobago. Supervisión de Cumplimiento de Sentencia. Resolución de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos de 21 de noviembre de 2007, Considerando 11, y Caso Díaz Peña
y Caso Uzcátegui y otros, supra nota 12, Considerando 8.
-4-