damages. 140 This request was based, inter alia, on the fact that the “National Congress had
enacted a new law that decriminalizes libel and defamation [in compliance with the order
issued by the Inter-American Court in the Kimel case],” so that, pursuant to the Criminal
Code, they argued that “the new law entered into effect automatically.” 141
93.
On December 9, 2009, the above-mentioned Chamber rejected the action on
unconstitutionality in limine. Subsequently, it determined that, “in fact, what the petitioner is
seeking is the review of the judgment,” which was not admissible either, “even in view of the
new avenue that could – perhaps – be explored.” The Chamber declared the appeal for review
inadmissible, “because [the case] did not meet one of the requirements” established for this
appeal, as the application of the amendment to the law would “merely play an instrumental
role” because the term of the punishment had concluded. The Chamber indicated that, in
order to apply a more favorable criminal law retroactively, “it is necessary that the more
favorable law has been enacted during the sentence […], even if this is suspended,” and that
“the appeal for review is inadmissible when the term of the punishment has concluded.” To
reach this conclusion, the Chamber took into account that the period of four years had passed
“for it to be considered that [the conditional conviction] had not been handed down,” and the
period of 8 to 10 years, for the reinstatement of “the possibility of a second conditional
conviction”; also that “the latter [period] coincided with that of the expiry of the registration
of the said conviction […] and, consequently, the maximum time within which the conviction
could be taken into consideration as a computable factor.” 142
94.
Following the rejection of an appeal for clarification 143 on December 23, 2009, the
presumed victims file filed a special remedy of unconstitutionality against the judgment 144
(supra para. 93). In February and May 2010, this remedy was admitted and referred to the
Supreme Court of Justice of the province of Buenos Aires, 145 which declared that “the special
remedy of unconstitutionality had been admitted erroneously” on July 4, 2012. In this
decision, all the judges considered that the remedy had been admitted erroneously, because
there was no evidence that “any constitutional matter had been decided, nor could any
grounds or wrongful act be observed.” In his opinion, one of the judges of the Supreme Court
added that the presumed victims’ arguments “lack the minimum supporting documentation
required in order to be considered.” In addition, this judge concluded that “the arguments
[were] inappropriate to prove that the [Kimel] case and this one [were] similar.” After
repeating the Chamber’s decision on the admissibility of the appeal for review, he indicated
that “no evidence about the facts that justified the conviction had been added in order to
corroborate that it entail[ed] a supposed impairment of the right to freedom of expression on
issues of significant public interest,” and that, furthermore, no “documentation [had been
provided] that prove[d] that the appellants were being sued for compensation, which was a
substantial issue, because, it was precisely on this circumstance that the wrongful act was
140
Cf. Brief of November 23, 2009 (file of annexes to the answer, annex 2, folios 2808 to 2813).
141
Brief of November 23, 2009 (file of annexes to the answer, annex 2, folio 2813).
142
Judgment of December 9, 2009 (file of annexes to the answer, annex 2, folios 2824 to 2826).
143
Cf. Briefs of December 11, 2009 (file of annexes to the answer, annex 2, folios 2832 and 2833 to 2834) and
Decision of December 17, 2009 (file of annexes to the answer, annex 2, folios 2835 to 2836).
144
Cf. Brief of December 23, 2009 (file of annexes to the answer, annex 2, folios 2843 to 2848).
145
Cf. Decision of February 9, 2010 (file of annexes to the answer, annex 2, folios 2849 to 2850), and note of
May 28, 2010 (file of annexes to the answer, annex 2, folio 2855). Following an error in notification, the presumed
victims were notified on December 15, 2010. Cf. note of December 15, 2010 (file of annexes to the answer, annex 2,
folio 2859).
37
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos