7
by virtue of its authority to monitor compliance with its own decisions pursuant to
Articles 33, 62(1), 62(3), 65, 67, and 68(1) of the American Convention on
Human Rights, Articles 25(1) and 30 of its Statute, and Rules 31 and 69 of its
Rules of Procedure,8
DECLARES:
1.
Pursuant to the content of the present Order, the State has fully complied
with the following Operative Paragraphs of the Judgment:
a.
To award a grant for study at university level (Operative
Paragraph Eleven of the Judgment); and,
b.
To publish the Judgment in the Official Gazette (Operative
Paragraph Thirteen of the Judgment).
2.
In monitoring compliance with the Judgment in the present case and after
analyzing information submitted by the State, the Commission, and the
representatives, the Court will maintain the proceedings for monitoring
compliance open with respect to the obligations contained in the following
Operative Paragraphs pending fulfillment:
a.
To administer the criminal trials that are currently being processed
and all those opened in the future in order to determine the
identity of those responsible for the criminal acts in this case,
pursuant to Considering Clause 10 (Operative Paragraph Nine of
the Judgment); and,
b.
To provide specialized medical, psychiatric, and psychological
treatment to the family members of the victim (Operative
Paragraph Twelve of the Judgment).
AND ORDERS:
1.
To require that the State adopt all measures as may be necessary to
promptly and effectively comply with the paragraphs pending compliance that
were ordered by the Court in its Judgment, pursuant to Article 68(1) of the
American Convention on Human Rights.
2.
To request that the State submit, by June 7, 2011, a report containing
detailed, updated, and specific information on the status of its obligations pending
fulfillment, as set forth in Declarative Paragraph 2.
3.
To request that the representatives of the victims and the Inter-American
Commission submit their observations on the State’s report mentioned in the
previous Operative Paragraph, within four and six weeks, respectively, following
receipt of the report.
4.
To continue monitoring Operative Paragraphs of the Judgment on Merits,
Reparations, and Costs of July 4, 2007, that are pending fulfillment.
5.
To require that the Secretariat of the Court serve notice of the present
Order to the State of Colombia, the Inter-American Commission, and the
representatives of the victims.
8
to 28, 2009.
Approved by the Court in its LXXXV Regular Session of Hearings held from November 16