this incident stated that they fired at least 10 times to “protect [their] physical integrity and
repel” Narciso Barrios and Nestor Caudi Barrios.74 Furthermore, three people also stated
that Narciso Barrios was armed at the time of the incident.75 The prosecutor responsible for
the investigation charged the three Aragua state police agents with the crime of “complicity
to commit aggravated murder” and indicated that the accused “engaged in criminal conduct
[by using a] weapon against an unarmed individual, thereby altering the circumstances of
the incident and giving rise to the responsibility of the perpetrators, who were present at
the scene of the crime at all times, which corroborated their intent, guilt and criminal
responsibility.”76
iii. Considerations of the Court
64.
Based on the available evidence and the State’s declarations at the public hearing
that “there was complicity between the officials of the Aragua State Police and simulation of
a confrontation with the police,” the Court finds that there is no dispute about the fact that
Benito Antonio Barrios and Narciso Barrios were deprived of their life by State agents, and
that the former was detained by Aragua State police officials prior to his death.
65.
In the case of Benito Antonio Barrios, from the evidence provided by the parties, and
taking into consideration the State’s assertion that a confrontation was simulated, the Court
considers that his arrest was not carried out in flagrante delicto and was not the result of a
court order. Consequently, the Court concludes that Benito Antonio Barrios was arrested
illegally by members of the Aragua Police, who deprived him of his life shortly afterwards.
Thus, it is not necessary to determine whether the victim was taken promptly before the
competent judicial authority or whether he was informed of the reason for his arrest. The
arrest of Benito Antonio Barrios evidently constituted an illegal act; it was not ordered by a
competent authority and its purpose was not to bring him before to judge or other official
authorized by law, so that it is unnecessary for the Court to rule on the alleged arbitrary
nature of the measure.
66.
In addition, Néstor Castellano Morelos, a witness before the Court proposed by the
State, declared that he was “certain, as a party […] in good faith to, and responsible for […]
the criminal prosecution, [that] it was the police officials who acted with excess when
executing a police operation.” Moreover, those who witnessed the incident indicated that the
police agents entered the home of Benito Antonio Barrios, beat him in front of his children,
and took him away, handcuffed and injured, in a police car (supra para. 62). In addition,
the forensic examination determined that he was shot from above, indicating the victim’s
position of helplessness, which does not support the version of a confrontation reported by
the police officials involved. In addition to having been assaulted by the police agents, it can
74
Cf. Record of interview with Marcos Antonio Moreno Dorta by the Twentieth Prosecutor of Aragua state on
November 26, 2004 (file of attachments to the answering brief, tome III, attachment 17, folios 6052 a 6056);
Record of interview with Leomar José Rovira Mendoza by the Twentieth Prosecutor of Aragua state on November
26, 2004 (file of attachments to the answering brief, tome III, attachment 17, folios 6057 to 6059); Record of
interview with José Luis Riasco León by the Twentieth Prosecutor of Aragua state on November 26, 2004 (file of
attachments to the answering brief, tome III, attachment 17, folios 6060 to 6062).
75
Cf. Record of interview with Walter Rafael Pacheco Urrutia at the Barbacoas Police Station on December
12, 2003 (file of attachments to the answering brief, tome III, attachment 17, folio 5951); Record of interview with
Antonio Maria Macallo Martínez at the Barbacoas Police Station on December 12, 2003 (file of attachments to the
answering brief, tome III, attachment 17, folios 5953 and 5955), and Record of interview with Yonis Mauricio
Villegas Aparicio at the Barbacoas Police Station on December 12, 2003 (file of attachments to the answering brief,
tome III, attachment 17, folio 5958).
76
Cf. Criminal indictment brief of March 6, 2005, supra note 73, folios 5848 and 5850.
26