persons indicated in paragraphs 147 and 150 of this judgment, in accordance with the
provisions of paragraphs 140 to 150 hereof.
6.
The State is responsible for the violation of the right to freedom of movement and
residence, recognized in Article 22(1) of the American Convention on Human Rights, in
relation to Article 1(1) thereof, to the detriment of the persons indicated in paragraph 168
of this judgment, in accordance with the provisions of paragraphs 162 to 168 hereof. In
addition, the State is responsible for the violation of the right to special protection of
minors, established in Article 19 of the American Convention on Human Rights, in relation to
Articles 1(1) and 22(1) of this instrument, to the detriment of the minors indicated in
paragraph 168 of this judgment.
7.
The State is responsible for the violation of the rights to judicial guarantees and to
judicial protection established in Articles 8(1) and 25(1) of the American Convention on
Human Rights, in relation to Article 1(1) thereof, to the detriment of the persons indicated
in paragraphs 245, 249, 256, 260, 263, 266, 272 and 285 of this judgment, as established
in paragraphs 173 to 181, 233 to 239, 241 to 285 hereof.
8.
The State is responsible for failing to comply with Articles 6 and 8 of the InterAmerican Convention to Prevent and Punish Torture, to the detriment of Rigoberto Barrios
and Jorge Antonio Barrios, in accordance with paragraph 260 of the judgment.
9.
The State is responsible for the violation of the right to personal integrity,
established in Article 5(1) of the American Convention on Human Rights, in relation to
Article 1(1) thereof, to the detriment of the next of kin indicated in paragraphs 304 and 312
of this judgment, in accordance with the provisions of paragraphs 301 to 312 hereof.
AND DECIDES,
Unanimously, that:
1.
This judgment constitutes, per se, a form of reparation.
2.
The State must conduct an effective criminal investigation into the facts of this case
in order to clarify them, to determine the corresponding criminal responsibilities, and to
apply the punishments and consequences provided for by law, as established in paragraphs
322 to 324 of this judgment.
3.
The State must examine, in accordance with the pertinent disciplinary norms, the
possible procedural and investigative irregularities related to this case and, as appropriate,
sanction the conduct of the corresponding public servants, as established in paragraph 325
of this judgment.
4.
The State must provide medical and psychological care, free of charge and
immediately, through its specialized public health institutions to the victims who request
this, as established in paragraphs 329 and 330 of this judgment.
5.
The State must make the publications ordered, as established in paragraph 332 of
this judgment.
6.
The State must organize a public act to acknowledge its international responsibility
for the facts of this case, as established in paragraph 334 of this judgment.
116
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos