asesinatos, amenazas y actos de hostigamiento perpetrados por parte de “colonos” dentro de los territorios de las comunidades, en el marco de un conflicto territorial y de procesos de saneamiento realizados por el Estado en dichos territorios. Asimismo, tanto la Comisión como la Corte Interamericana otorgaron medidas cautelares y medidas provisionales a favor de personas integrantes del Centro por la Justicia y los Derechos Humanos de la Costa Atlántica de Nicaragua (CEJUDHCAN)24. 15. En el 2022, la Comisión otorgó medidas cautelares a favor de los indígenas de las Comunidades Musawas, Suniwas y Wilú del Territorio Mayangna Sauni As en la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte mediante la resolución 9/2225. En dicha resolución la Comisión recibió información respecto de la invasión de colonos en el territorio de las comunidades Mayangna Sauni As. En ese sentido, se informó sobre la Masacre de Kiwakumbaih. La representación informó que el 23 de agosto de 2021 colonos invasores masacraron a, al menos, 11 pobladores indígenas miskitos y mayangnas en el territorio indígenas Mayangna Sauni As. El hecho tuvo lugar en el cerro Kiwakumbaih, ubicado a 10 kilómetros del noreste de Musawas y que es de uso común entre las diferentes comunidades que integran el territorio, así como de pobladores de otras comunidades miskitas que actualmente viven en situación de desplazamiento forzado. Tradicionalmente, el cerro ha sido utilizado para sus actividades de subsistencia como es la caza, la pesca, la construcción de sus canoas y recientemente la minería artesanal26. 16. Asimismo, se informó que el 30 de agosto de 2021, oficiales de la Policía Nacional que llegaron desde Managua a Bonanza, llamaron a la señora F.H.P., hermana de una de las personas asesinadas, y la llevaron a una oficina donde habría sido objeto de intimidación para que formulara su denuncia en contra de otros indígenas mayangnas señalándoles como autores de la Masacre. Ella se habría negado porque identificada como responsables del hecho a mestizos integrantes de la banda delincuencial de nombre “Chavelo Meneses y Rodolfo Aguinaga. Asimismo, comunitarios indígenas y familiares de las víctimas directas hicieron la denuncia pública que fue retomada por múltiples medios de comunicación, señalando a la banda liberada por un hombre identificado como Isabel Padilla (Chabelo o Chavelo) -también conocido como Isabel Meneses- 24 25 26 Convención Americana, la Corte Interamericana otorgó y amplió medidas provisionales en el “Asunto Pobladores de las Comunidades del Pueblo Indígena Miskitu de la Región Costa Caribe Norte”. El 1 de septiembre de 2016, la Corte IDH otorgó medidas provisionales a favor de los miembros de las comunidades de Klisnak, Wisconsin, Wiwinak, San Jerónimo y Francia Sirpi (Corte IDH. Asunto Pobladores de las Comunidades del Pueblo Indígena MIskitu de la Región Costa Carine Norte respecto de Nicaragua. Resolución de la Corte IDH de 1 de septiembre de 2016). Las medidas fueron ampliadas a favor de los miembros de la comunidad de Esperanza Río Coco el 23 de noviembre de 2016 (Corte IDH. Asuunto Pobladores de las Comunidades del Pueblo Indígena Miskitu de la Región Costa Caribe Norte respecto de Nicaragua. Resolución de la Corte IDH de 23 de noviembre de 2016). Asimismo, el presidente de la Corte amplió las medidas provisionales a favor de los miembros de la Comunidad de Esperanza Río Wawa el 30 de junio de 2017 (Corte IDH. Asunto Pobladores de las Comunidades del Pueblo Indígena Miskitu de la Región Costa Caribe Norte respecto de Nicaragua. Ampliación de Medidas Provisionales. Resolución del Presidente de la CIDH de 30 de junio de 2017). Las medidas otorgadas en junio de 2017 fueron ratificadas por el pleno de la Corte el 22 de agosto de 2017 (Corte IDH. Asunto Pobladores de las Comunidades del Pueblo Indígena Miskitu de la Región Costa Caribe Norte respecto de Nicaragua. Ampliación de Medidas Provisionales. Resolución de la CIDH de 22 de agosto de 2017). El 6 de febrero de 2020, las medidas provisionales fueron ampliadas a favor de los miembros de la Comunidad Santa Clara (Corte IDH. Asunto Pobladores de las Comunidades del Pueblo Indígena Miskitu de la Región Costa Caribe Norte respecto de Nicaragua. Ampliación de Medidas Provisionales. Resolución de la CIDH de 6 de febrero de 2020). Finalmente, las medidas provisionales fueron ampliadas nuevamente el 14 de octubre de 2021 a favor de los miembros de la Comunidad de Santa Fe (Corte IDH. Asunto Pobladores de las Comunidades del Pueblo Indígena Miskitu de la Región Costa Caribe Norte respecto de Nicaragua. Ampliación de Medidas Provisionales. Resolución de la CIDH de 14 de octubre de 2021). El 8 de agosto de 2016, la CIDH amplió las medidas referentes a las comunidades del pueblo indígena Miskitu de la Región Costa Caribe Norte en Nicaragua a favor de miembros identificados de la organización CEJUDHCAN (CIDH, Resolución No. 44/16, MC 505-15, Pueblo Indígena Miskitu de Wangki Twi-Tasba Raya, Nicaragua, 8 de agosto de 2016). Asimismo, se ampliaron las medidas cautelares a favor de la señora Lottie Cunningham, presidenta de la organización CEJUDHCAN, el 11 de junio de 2017 (CIDH, Resolución No. 16/17, MC-505-15, Lottie Cunningham, Nicaragua, 11 de junio de 2017). Tras identificarse situaciones concretas de riesgo extremo respecto de personas beneficiarias de medidas cautelares y tras el cumplimiento de los requisitos del artículo 63.2 de la Convención Americana, la Corte otorgó medidas provisionales a favor de Lottie Cunningham Wrem y José Medrana Coleman de la organización CEJUDHCAN el 23 de agosto de 2018 (Corte IDH. Asunto Pobladores de las Comunidades del Pueblo Indígena Miskitu de la Región Costa Caribe Norte. Ampliación de Medidas Provisionales. Resolución de la CIDH de 23 de agosto de 2018). CIDH. Resolución 9/22. Medida Cautelar No. 505-15. Indígenas de las Comunidades Musawas, Suniwas y Wilú del Territorio Mayangna Sauni As en la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte respecto de Nicaragua. Ampliación. 13 de febrero de 2022. Ibidem. Párr. 14. -5-