Resolución de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos
De 29 de enero de 2008
Caso Servellón García y otros Vs. Honduras
Supervisión de Cumplimiento de Sentencia
VISTOS:
1.
La Sentencia de fondo, reparaciones y costas emitida el 21 de septiembre de 2006
(en adelante “la Sentencia”) por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en
adelante “la Corte”, “la Corte Interamericana” o “el Tribunal”), mediante la cual el
Tribunal:
DISP[USO que],
[…]
8.
El Estado debe emprender con seriedad, en un plazo razonable, todas las acciones necesarias
para identificar, juzgar, y en su caso, sancionar a todos los autores materiales e intelectuales de las
violaciones cometidas en perjuicio de Marco Antonio Servellón García, Rony Alexis Betancourth
Vásquez, Orlando Álvarez Ríos y Diomedes Obed García Sánchez, para los efectos penales y
cualesquiera otros que pudieran resultar de la investigación de los hechos. Para ello, el Estado debe
remover, en un plazo razonable, todos los obstáculos y mecanismos de hecho y derecho que
mantienen la impunidad en el presente caso, en los términos de los párrafos 192 a 196 de la […]
Sentencia.
9.
El Estado debe publicar, en el plazo de seis meses, en el Diario Oficial y en otro diario de
amplia circulación nacional, por una sola vez, el capítulo relativo a los hechos probados de esta
Sentencia, sin las notas al pie de página correspondientes, y la parte resolutiva de la misma, en los
términos del párrafo 197 de la […] Sentencia.
10.
Estado debe realizar, en un plazo de seis meses, un acto público de reconocimiento de su
responsabilidad internacional, en los términos del párrafo 198 de la […] Sentencia.
11.
El Estado debe nombrar, dentro del plazo de un año, una calle o una plaza, en la ciudad de
Tegucigalpa, en memoria de Marco Antonio Servellón García, Rony Alexis Betancourth Vásquez,
Diomedes Obed García Sánchez y Orlando Álvarez Ríos. En dicha calle o plaza el Estado deberá fijar
una placa con los nombres de las referidas cuatro víctimas, en los términos del párrafo 199 de la […]
Sentencia.
12.
El Estado debe establecer, en un plazo razonable, un programa de formación y capacitación
para el personal policial, judicial, del Ministerio Público, y penitenciario sobre la especial protección que
debe ser prestada por el Estado a los niños y jóvenes, el principio de igualdad ante la ley y no
discriminación y los principios y normas de protección de los derechos humanos, relacionados con la
aplicación de los estándares internacionales sobre la detención de personas, respetos de sus derechos
y garantías judiciales, el trato que deben recibir, sus condiciones de detención, tratamiento y control
médico, el derecho a contar con un abogado, a recibir visitas y a que los menores y adultos, así como
lo los procesados y condenados se alojen en instalaciones diferentes, en los términos del párrafo 200
de la […] Sentencia.
13.
El Estado deberá realizar, en un plazo razonable, una campaña con la finalidad de sensibilizar
a la sociedad hondureña respecto de la importancia de la protección a los niños y jóvenes, informarla
sobre los deberes específicos para su protección que corresponden a la familia, a la sociedad y al
Estado y hacer ver a la población que los niños y jóvenes en situación de riesgo social no están
identificados con la delincuencia. Asimismo, el Estado deberá emitir, en el plazo de un año, un sello

Select target paragraph3