CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

CASO TRABAJADORES CESADOS DEL CONGRESO
(AGUADO ALFARO Y OTROS) VS. PERÚ

SENTENCIA DE 30 DE NOVIEMBRE DE 2007
(SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN DE LA SENTENCIA DE EXCEPCIONES PRELIMINARES, FONDO, REPARACIONES Y
COSTAS)

En el caso Trabajadores Cesados del Congreso (Aguado Alfaro y otros),
la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte Interamericana”, “la
Corte” o “el Tribunal”), integrada por los siguientes jueces:
Sergio García Ramírez, Presidente;
Antônio Augusto Cançado Trindade, Juez;
Cecilia Medina Quiroga, Jueza;
Manuel E. Ventura Robles, Juez, y
Diego García-Sayán, Juez;
presentes, además,
Pablo Saavedra Alessandri, Secretario, y
Emilia Segares Rodríguez, Secretaria Adjunta;
de conformidad con el artículo 67 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (en
adelante “la Convención” o “la Convención Americana”) y el artículo 59 del Reglamento de
la Corte (en adelante “el Reglamento”), resuelve la demanda de interpretación de la
Sentencia de excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas dictada por la Corte el
24 de noviembre de 2006 en el caso Trabajadores Cesados del Congreso (Aguado Alfaro y
otros) Vs. Perú (en adelante “la demanda de interpretación”), interpuesta por el señor
Adolfo Fernández Saré, una de las víctimas y representante de uno de los grupos de
víctimas, el 8 de marzo de 2007.
I
INTRODUCCIÓN DE LA DEMANDA DE INTERPRETACIÓN Y PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE
1.
El 8 de marzo de 2007 el señor Adolfo Fernández Saré, víctima en el presente caso y
representante de uno de los grupos de víctimas, presentó una demanda de interpretación
de la Sentencia de Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas dictada por la

Select target paragraph3