21
Franco Camacho hicieron disparos al aire. Agregó que como había luna llena pudo ver que la lona
estaba amarrada sobre la cama del camión59.
70.
Por su parte, el 2º teniente Johannes Paul Franco declaró que la cama del camión
llevaba “una lona atesada, totalmente plana”, y que una vez volteado el camión disparó al aire “para
evitar que los haitianos que empezaron a huir siguieran la fuga”60. El primer teniente Santiago
Florentino Casilla declaró que se encontraban en el puesto de chequeo porque tenían información de
que los fines de semana cruzaban vehículos con armas de fuego y sustancias prohibidas. Agregó
que salvo el soldado raso Siri Tejada y el chofer, todos los demás que iban en la camioneta
dispararon al aire y a los neumáticos en varios momentos de la persecución, y realizaron disparos al
aire luego de que el camión se volteó con el fin de que las personas que huían se detuvieran61. El
soldado raso Wilkins Siri Tejada manifestó que durante la persecución, sólo dispararon el mayor
Lagrange y el Alf. de Aza Núñez, y que desde la cabina del camión les lanzaron “un telmo”62.
71.
En la misma fecha, el cabo Danilo de Jesús Franco, quien no participó en la
persecución y que se encontraba en un destacamento policial frente al cual pasaron los vehículos en
cuestión, declaró ante la jurisdicción militar que cuando el camión pasó frente a dicho destacamento
“estaba claro”, por lo que pudo ver que “el camión estaba cubierto con una lona amarilla en la
cama, amarrada con lazos”, y que en “la camioneta iban militares uniformados de chamacos”63.
72.
En fecha indeterminada64, el haitiano Michel François, quien se encontraba en el
camión amarillo el día de los hechos, declaró ante la justicia militar que “la guardia disparó al aire,
después a las gomas no dándole a los neumáticos por lo rápido que iba el camión” y varias personas
–él incluido– recibieron heridas de bala y le caían encima. Agregó que cuando el camión se volteó
algunos de sus compañeros murieron “por los golpes recibidos” y dos haitianos salieron corriendo
por lo cual “los guardias les dispararon y los mataron, armándose una discusión entre ellos diciendo
que porqué les tiraron a matar”. Finalizó su declaración solicitando que, una vez que se curara, le
permitieran vivir en la República Dominicana ya que ahí se encontraban sus hijas65.
73.
El 19 de junio de 2000 la Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas ordenó la
investigación correspondiente a una Junta Mixta de Oficiales Generales de las Fuerzas Armadas, la
cual habría recomendado:
[…] que el entonces mayor Ferison Lagrange Vargas FAD, 1er Tte. Santiago
Florentino Casilla, E.N. Alférez de Fragata Bernardo de Aza Núñez, M. de G., y 2º
Tte. Johannes Paul Franco Camacho, FAD, fueran sometidos a la acción de la
justicia por ante el Consejo de Guerra de Primera Instancia Mixto de las Fuerzas
Armadas y de la Policía Nacional, por los hechos puestos a su cargo.
59
Declaración del Alf. de Aza Núñez, rendida ante la justicia militar el 19 de junio de 2000. Escrito del Estado de 20 de septiembre de
2010. Anexo.
60
Declaración del 2º teniente Johannes Paul Franco, rendida ante la justicia militar el 19 de junio de 2000. Escrito del Estado de 20 de
septiembre de 2010. Anexo.
61
Declaración del 1er teniente Florentino Casilla, rendida ante la justicia militar el 19 de junio de 2000. Escrito del Estado de 20 de
septiembre de 2010. Anexo.
62
Declaración del soldado raso Wilkins Siri Tejada, rendida ante la justicia militar el 19 de junio de 2000. Escrito del Estado de 20 de
septiembre de 2010. Anexo.
63
Declaración del cabo Danilo de Jesús Franco, rendida ante la justicia militar el 19 de junio de 2000. Escrito del Estado de 20 de
septiembre de 2010. Anexo
64
65
La información aportada por el Estado es incompleta, faltando la página inicial del interrogatorio.
Declaración de Michel François (También conocido como Michel Frances, Michel Floant o François Michel), rendida ante la
justicia militar s/f. Escrito del Estado de 20 de septiembre de 2010. Anexo