official web site. The Court confirms that these obligations were fulfilled within the time
frame established in paragraph 125 of the judgment (supra having seen paragraph 1).
13.
However, given that the State advised that the judgment had only been
disseminated among police authorities, which is borne out by the photographs presented
(supra considering paragraph 9), the Court awaits information on its dissemination among
prison authorities and medical personnel in charge of persons deprived of liberty, in
accordance with paragraph 125 of the judgment.
C)
Obligation to pay the amounts established in the judgment as compensation
for pecuniary and non-pecuniary damage, and for reimbursement of costs and
expenses (fourth operative paragraph of the judgment)
14.
The State reported that, under the Compliance Agreement, the amounts ordered as
compensation for pecuniary and non-pecuniary damage were paid to Francisca Mercedes
Vera Valdez, and the amount established for costs and expenses was paid to the Comisión
Ecuménica de Derechos Humanos [Ecumenical Human Rights Commission] in September
2011. In this regard, it forwarded the corresponding payment vouchers to the Court.
15.
The representatives confirmed that the State had made the payments ordered by
the Court.
16.
The Commission indicated that it assessed positively the payment of the amounts
ordered by the Court.
17.
From the information received, the Inter-American Court finds that the State has
complied fully with the payment of the compensation ordered for pecuniary and nonpecuniary damage and for reimbursement of costs and expenses. The Court underscores
that these payments were made within the time frame established in paragraph 146 of the
judgment (supra having seen paragraph 1).
THEREFORE:
THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS,
in exercise of its authority to monitor compliance with its decisions and pursuant to Articles
33, 62(1), 62(3) and 68(1) of the American Convention on Human Rights, 24 and 30 of its
Statute and 31(2) and 69 of its Rules of Procedure,
DECLARES THAT:
1.
In accordance with the relevant considering paragraphs of this order, the State has
complied fully with the following obligations:
a)
To publish certain paragraphs of the judgment in the Official Gazette, to
publish the official summary thereof in a national newspaper with widespread
circulation, and to publish the entire judgment on an appropriate official web site
(third operative paragraph of the judgment).
4