Resolución de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos
de 6 de agosto de 2008
Caso Goiburú y otros Vs. Paraguay
Supervisión de Cumplimiento de Sentencia

VISTOS:
1.
La Sentencia de fondo, reparaciones y costas de 22 de septiembre de 2006
(en adelante “la Sentencia”) dictada por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos (en adelante “la Corte Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”),
notificada íntegramente a la República del Paraguay (en adelante “el Estado” o
“Paraguay”) el 17 de octubre de 2006, mediante la cual dispuso, por unanimidad,
que:
5.
El Estado debe realizar inmediatamente las debidas diligencias para activar y
completar efectivamente, en un plazo razonable, la investigación para determinar las
correspondientes responsabilidades intelectuales y materiales de los autores de los
hechos cometidos en perjuicio de los señores Agustín Goiburú Giménez, Carlos José
Mancuello Bareiro, Rodolfo Ramírez Villalba y Benjamín Ramírez Villalba, así como llevar
a término los procesos penales incoados. Además, dichos resultados deberán ser
públicamente divulgados por el Estado en un plazo razonable. En este sentido, en los
términos de los párrafos 123 a 132 y 164 a 166 de la Sentencia, el Estado debe adoptar
todas las medidas necesarias, de carácter judicial y diplomático, para juzgar y sancionar
a todos los responsables de las violaciones cometidas, impulsando por todos los medios
a su alcance las solicitudes de extradición que correspondan bajo las normas internas o
de derecho internacional pertinentes. Asimismo, Paraguay, al igual que los demás
Estados partes en la Convención, deben colaborar entre sí para erradicar la impunidad de
las violaciones cometidas en este caso mediante el juzgamiento y, en su caso, sanción de
sus responsables y a colaborar de buena fe entre sí, ya sea mediante la extradición o el
juzgamiento en su territorio de los responsables de los hechos.
6.
El Estado debe proceder de inmediato a la búsqueda y localización de los
señores Agustín Goiburú Giménez, Carlos José Mancuello, Rodolfo Ramírez Villalba y
Benjamín Ramírez Villalba y, si se encuentran sus restos, deberá entregarlos a la
brevedad posible a sus familiares y cubrir los eventuales gastos de entierro, en los
términos del párrafo 172 de la Sentencia.
7.
El Estado debe llevar a cabo, en el plazo de seis meses, un acto público de
reconocimiento de responsabilidad y de desagravio, en los términos del párrafo 173 de la
Sentencia.
8.
El Estado debe publicar, en el plazo de seis meses, en el Diario Oficial y en otro
diario de amplia circulación nacional, por una sola vez, los párrafos 39 a 41 y 48 a 54 del
capítulo relativo al allanamiento parcial, los hechos probados de [la] Sentencia sin las
notas al pie de página correspondientes; el capítulo llamado “Responsabilidad
internacional del Estado en el contexto del presente caso”; los párrafos considerativos 80
a 104 y 111 a 113, y la parte resolutiva de la misma, en los términos del párrafo 175 de
la misma.

Select target paragraph3