14
4.1 (Derecho a la vida), 5 (Derecho a la integridad personal), 7.1 y 7.2 (Derecho a la Libertad
Personal), 8.1 (Garantías Judiciales), 25.1 (Protección Judicial), todos en relación con el artículo
1.1 de la Convención Americana y a los familiares del señor Jesús María Valle Jaramillo: las
señoras María Leticia Valle Jaramillo (hermana), Ligia Valle Jaramillo (hermana), Luzmila Valle
Jaramillo (hermana), Magdalena Valle Jaramillo (hermana), Romelia Valle Jaramillo (hermana), la
señora Marina Valle Jaramillo (hermana q.e.p.d) (y en su calidad de beneficiarios a Mauricio
Alberto Herrera Valle, Claudia Helena Herrera Valle y Liliana María Herrera Valle), el señor Darío
Valle Jaramillo (hermano) y el señor Octavio Valle Jaramillo (hermano) (y en su calidad de
beneficiarios a Juan Guillermo Valle Noreña, John Jairo Valle Noreña, Berta Lucía Valle Noreña y
Luz Adriana Valle Noreña), por las violaciones a los derechos consagrados en los artículos 5
(Derecho a la Integridad Personal), 8.1 (Garantías Judiciales) y 25.1 (Protección Judicial) en
relación con el artículo 1.1 de la Convención Americana[;]
[…]
[…] a la señora Nelly Valle Jaramillo[,] por la vulneración de los derechos consagrados en los
artículos 5 (integridad personal), 7.1 y 7.2 (libertad personal), 8.1 (Garantías Judiciales) y 25.1
(Protección Judicial)[,] en relación con la obligación general (1.1) y a su núcleo familiar directo, el
señor Alfonso Montoya Restrepo (Esposo) y el señor Luis Fernando Montoya Valle (Hijo) por la
vulneración de los derechos consagrados en los artículos 5 (integridad personal), 8.1 (Garantías
Judiciales) y 25.1 (Protección Judicial) en relación con la obligación general (1.1) [;]
[…]
[…] al señor Carlos Fernando Jaramillo Correa[,] por la vulneración de los derechos consagrados
en los artículos 5 (integridad personal), 7.1 y 7.2 (libertad personal), 8.1 (Garantías Judiciales) y
25.1 (Protección Judicial) en relación con la obligación general (1.1) y a sus familiares por la
vulneración de los artículos 5 (integridad personal), 8.1 (Garantías Judiciales) y 25.1 (Protección
Judicial), a la señora Gloria Lucía Correa (cónyuge), al señor Carlos Enrique Jaramillo Correa
(hijo), a la señorita María Lucía Jaramillo Correa (hija), Ana Carolina Jaramillo Correa (hija), al
señor Jesús Emilio Jaramillo Barrera (padre), a la señora Adela Correa de Jaramillo (madre), a la
señora Blanca Lucía Jaramillo Correa (hermana), a la señora Romelia Jaramillo Correa (hermana),
a la señora Nellyda Jaramillo Correa (hermana), al señor José María Jaramillo Correa (hermano y
en su calidad de beneficiarios a la señora Juliana Jaramillo Tobón y al señor Santiago Jaramillo
Tobón), al señor Luís Eugenio Jaramillo Correa (hermano), a la señora Gloria Elena Jaramillo
Correa (hermana) y a la señora Adriana María Jaramillo Correa (hermana)[, y]
[…] respecto del señor Carlos Fernando Jaramillo Correa y su núcleo familiar directo por la
vulneración del artículo 22 (derecho a la circulación y movimiento) en relación con la obligación
general de respetar los derechos (artículo 1.1), a la señora Gloria Lucía Correa (cónyuge), al
señor Carlos Enrique Jaramillo Correa (hijo) y a la señorita María Lucía Jaramillo Correa (hija).
[…] Sin embargo en relación con primos (as) y sobrinos (as) de las víctimas directas, el Estado,
conforme a la jurisprudencia de la […] Corte, ha determinado que su condición debe ser
comprobada[,] es decir de los señores Francisco Javier García Valle, Juan Guillermo Valle Noreña,
John Jairo Valle Noreña, Jairo Alberto Londoño Del Valle, John Alberto Henao Valle, Franklin
Henao Valle, Fredy Henao Valle, Mauricio Alberto Herrera Valle, Andrés Felipe Valle Villegas, Oscar
Fernando Hoyos Jaramillo, Andrés Felipe Ochoa Jaramillo, Diego Alejandro Ochoa Jaramillo, Juan
Gonzalo Jaramillo Mejía, Alejandro Jaramillo Mejía, Santiago Jaramillo Tobón, Juan Camilo
Jaramillo Gutiérrez, César Augusto Jaramillo Gutiérrez, Jorge Mario Jaramillo Gutiérrez y Luís
Jairo Jaramillo Gutiérrez y las señoras Marta Luz García Valle, Diana Patricia García Valle, María
Victoria García Valle, Claudia María García Valle, Berta Lucía Valle Noreña, Luz Adriana Valle
Noreña, Juliana Patricia Londoño Del Valle, Adriana María Londoño Del Valle, Jannette Henao
Valle, Claudia Helena Herrera Valle, Liliana María Herrera Valle, Ana María Valle Villegas, Ana
Catalina Hoyos Jaramillo, María Isabel Jaramillo Mejía, Juliana Jaramillo Tobón, Luisa María
Gómez Jaramillo, Gabriela Gómez Jaramillo y Victoria Alejandra Gómez Jaramillo, el Estado
señala que no se probó la intensidad afectiva de las personas anteriormente descritas.
39.
Respecto de los “primos (as) y sobrinos (as) de las víctimas directas” señalados en el
párrafo anterior, el Tribunal considera que subsiste una controversia en cuanto a su carácter
de víctimas. El Tribunal observa que el Estado omitió mencionar dentro de los “primos (as)
y sobrinos (as) de las víctimas directas” al señor José Miguel Jaramillo Gutiérrez, sobrino del