F)
Masacre de 14 de mayo de 1982 en “Los Encuentros”
80.
Algunos de los sobrevivientes de la masacre ocurrida en Pacoxom se refugiaron en un
sitio sagrado conocido como “Los Encuentros”. En dicho lugar, el 14 de mayo de 1982,
aproximadamente a las 13 horas, un grupo de soldados y patrulleros atacaron a la comunidad,
disparando y lanzando granadas. Violaron sexualmente a varias mujeres, incendiaron casas, y
colgaron y amarraron a varias personas de los árboles, obligándolos a pararse en una plancha
que ardía sobre fuego hasta que fallecieran. De este modo, los patrulleros y soldados mataron
a por lo menos 79 personas 108. Asimismo, en al menos tres ocasiones, llegó a la comunidad un
helicóptero del ejército al cual hicieron abordar a por lo menos a 15 personas de las que no se
volvió a tener noticia. Varios de los sobrevivientes huyeron a las montañas, donde se
refugiaron del asedio por parte del ejército y los patrulleros 109.
G)
Masacre de 14 de septiembre de 1982 en “Agua Fría”
81.
Un grupo de sobrevivientes de las masacres de Pacoxom y Los Encuentros huyeron a
un caserío conocido como “Agua Fría” en el departamento de Quiché, Guatemala. El 14 de
septiembre de 1982 llegó a dicho lugar un grupo de soldados y patrulleros, quienes agruparon
a las personas en un inmueble 110. Les dispararon desde afuera y luego le prendieron fuego al
inmueble 111, matando a aproximadamente a 92 personas 112. Consta en el expediente que por
108
Cfr. Informe “Guatemala, Memoria del Silencio”, supra, tomo VI, anexo I, Caso Ilustrativo No. 10 “Masacre
y Eliminación de la Comunidad de Río Negro”. La Comisión Interamericana presentó una lista de 81 personas que
presuntamente fueron asesinadas el 14 de mayo de 1982 en Los Encuentros. Cfr. escrito de sometimiento del caso
(expediente de fondo, tomo I, folio 39). Por otro lado, los representantes presentaron una lista de 45 personas
presuntamente masacradas en Los Encuentros en esa ocasión. Sin embargo, con sus alegatos finales escritos, los
representantes remitieron una lista de 61 personas, 33 de éstas menores de edad, presuntamente masacradas en Los
Encuentros. Cfr. “Anexo k) Listado de víctimas de la masacre de “Los Encuentros” (expediente de anexos al escrito de
solicitudes y argumentos, tomo XXIII, folios 13760 a 13762), y “Listado de personas de la aldea Río Negro,
Masacrad[a]s el 14 de mayo de 1982 en la comunidad Los Encuentros” (expediente de anexos a los alegatos finales de
los representantes, folios 26172 a 26180).
109
Cfr. Informe “Guatemala, Memoria del Silencio”, supra, tomo VI, anexo I, Caso Ilustrativo No. 10 “Masacre
y Eliminación de la Comunidad de Río Negro”; testimonio rendido ante fedatario público por Antonia Osorio Sánchez
(expediente de fondo, tomo II, folio 1002); testimonio de Antonia Osorio Sánchez (expediente de anexos al
sometimiento del caso, tomo I, folios 484 a 487); testimonio de Jerónimo Osorio Chen (expediente de anexos al
sometimiento del caso, tomo I, folio 504); testimonio de Carmen Sánchez Chen (expediente de anexos al
sometimiento del caso, tomo I, folios 528 y 529); testimonio de José Osorio Sic (expediente de anexos al
sometimiento del caso, tomo I, folios 540 y 541); testimonio de Fabián Chen Ivoy (expediente de anexos al
sometimiento del caso, tomo I, folios 551 y 552) y testimonio de Francisco Chen Osorio (expediente de anexos al
sometimiento del caso, tomo I, folio 561).
110
La CEH indicó que: “[e]l 14 de setiembre de 1982 llegaron a esta comunidad soldados y patrulleros de
Xococ, procediendo a concentrar a todas las personas en una de las viviendas […]”, mientras que una declaración a
nivel interno indicó que fue una escuela. Por otro lado, Francisco Chen Osorio indicó que “quemaron a todo [sic] la
gente en un solo lugar y quemaron las casas”. Cfr. Informe “Guatemala, Memoria del Silencio”, supra, tomo VI, anexo
I, Caso Ilustrativo No. 10 “Masacre y Eliminación de la Comunidad de Río Negro”, y testimonio de Francisco Chen
Osorio (expediente de anexos al sometimiento del caso, tomo I, folio 562).
111
Cfr. Informe “Guatemala, Memoria del Silencio”, supra, tomo VI, anexo I, Caso Ilustrativo No. 10 “Masacre
y Eliminación de la Comunidad de Río Negro”. testimonio de Francisco Chen Osorio (expediente de anexos al
sometimiento de caso, tomo I, folios 561 a 562); Sentencia de 30 de noviembre de 1998, Proceso Penal No. 001-98-1
(expediente de anexos al sometimiento del caso, tomo I, folio 590), y testimonio de Antonia Osorio Sánchez
(expediente de anexos al sometimiento del caso, tomo I, folio 489).
112
La CEH indicó que en Agua Fría “murieron 92 personas, entre ancianos, niños y mujeres”. Cfr. Informe
“Guatemala, Memoria del Silencio”, supra, tomo VI, anexo I, Caso Ilustrativo No. 10 “Masacre y Eliminación de la
Comunidad de Río Negro”. Asimismo, el señor Francisco Chen Osorio indicó que ese día murieron entre 90 y 100
personas. Cfr. testimonio de Francisco Chen Osorio (expediente de anexos al sometimiento del caso, tomo I, folio
562). La Comisión Interamericana alegó que 128 personas fallecieron en esta masacre. Cfr. escrito de sometimiento
del caso (expediente de fondo, tomo I, folio 41). Por otro lado, los representantes remitieron una lista de 96 personas
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos