[…] siempre hay un ritual de despedida, de preparación, de agradecimiento a las personas que se
van en la otra dimensión de la vida, y esa parte es la que no se pudo realizar con la mayoría de los
que fueron asesinados violentamente, los que fueron masacrados […] y los que fueron
desaparecidos. Es decir, que esa parte es […] como una deuda que tenemos […] de darle[s]
sepultura digna a nuestros muertos. Muchos de los familiares, no importa los años que hayan
pasado, […] están siempre buscando a sus víctimas fallecidas en los cementerios clandestinos y
[…] esto no da […] tranquilidad, [ni…] felicidad, y por ello [tienen…] la necesidad de cerrar ese
duelo. O sea, para muchos sigue siendo una herida, sigue siendo un duelo abierto al no poder
hacer este ritual con nuestros muertos para poder darle esa digna sepultura […]. Desde que se
comenzó con las exhumaciones de los cementerios clandestinos, en su gran mayoría las han
asumido las víctimas, no así el Estado, porque el Estado nunca le ha dado prioridad ni tampoco
[ha] apoy[ado] para […] estas exhumaciones. Esto ha significado […] una carga emocional muy
fuerte en la vida de las familias, porque con cada cementerio que se exhuma y con cada
cementerio que se vuelve a cerrar, se cierra otra vez el ciclo de búsqueda. Es decir, cuando los
familiares [de las] víctimas de […] las masacres encuentran a un ser querido, y le dan sepultura,
ahí termina […] el ciclo de búsqueda[, y] de duelo […].
157.
En este caso, a pesar de que se han llevado a cabo algunas exhumaciones de restos
presuntamente pertenecientes a miembros de la comunidad de Río Negro, el número de
personas identificadas ha sido mínimo (infra párr. 220). Además, en esta Sentencia se
estableció que hay 17 personas desaparecidas forzadamente (supra párr. 127). Por lo tanto, es
evidente que los familiares de tales personas no han podido enterrarlos ni celebrar los ritos
fúnebres de acuerdo a sus creencias religiosas.
158.
Por otro lado, durante la audiencia pública la perita Rosalina Tuyuc también refirió que
los cementerios mayas son considerados tierras sagradas. En tal sentido, precisó que:
[…] allí se deposita[n] todos los restos de los familiares, amigos, conocidos […]. [S]in embargo,
muchas de las víctimas del conflicto armado no tienen lugar para eso, o sea, se quedaron o en las
calles, o los enterraron fuera de estos lugares, y por eso es la necesidad de encontrar a los
desaparecidos, a los masacrados ubicados en cementerios clandestinos para dejarlos en ese lugar
sagrado donde las víctimas […] pueda[n] llevar flores, ritual, alimentación […]. [D]urante muchos
años eso no ha sido posible para las familias que buscan a sus seres queridos desaparecidos.
159.
Asimismo, el perito Alfredo Itzep Manuel resaltó que “los Mayas Achís de Río Negro
actuales tienen mayor relación con los sitios de Los Encuentros, Pachelaj, Los Mojones y el
Cerro Choquián […]” 246. Sin embargo, para ellos, la construcción de la hidroeléctrica de Chixoy
“supuso el cierre o la tapada del agua, que significa el cierre a la vida misma de los seres
humanos” 247. En tal sentido, refirió que los miembros de la comunidad de Río Negro
sobrevivientes de las masacres perdieron el contacto con sus tierras sagradas, pues muchos de
estos sitios sagrados para los actuales mayas achí quedaron inundados con la construcción de
la hidroeléctrica de Chixoy, entre ellos, Los Encuentros. Éste es uno de los lugares a los cuales
acudían a realizar sus rituales 248.
160.
Por lo tanto, por un lado, la Corte observa que actualmente los miembros de la
comunidad de Río Negro no pueden realizar sus rituales fúnebres por el hecho de que el Estado
no ha localizado ni identificado a la mayor parte de los restos de personas supuestamente
ejecutadas durante las masacres, y a que 17 personas se encuentran desaparecidas
forzadamente. Pero, por otro lado, tampoco pueden realizar cualquier otro tipo de rituales pues
246
1036).
247
1044).
248
Peritaje rendido por el señor Alfredo Itzep Manuel ante fedatario público (expediente de fondo, tomo II, folio
Peritaje rendido por el señor Alfredo Itzep Manuel ante fedatario público (expediente de fondo, tomo II, folio
Cfr. peritaje rendido por el señor Alfredo Itzep Manuel ante fedatario público (expediente de fondo, tomo II,
folios 1040, 1048, 1049 y 1052).
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos