Resolución de la
Corte Interamericana de Derechos Humanos*
08 de febrero de 2008
Caso Comunidad indígena Yakye Axa Vs. Paraguay
Supervisión de Cumplimiento de Sentencia

VISTOS:
1.
La Sentencia de fondo, reparaciones y costas (en adelante “la Sentencia”)
dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte”,
“la Corte Interamericana” o “el Tribunal”) el 17 de junio de 2005, mediante la cual
dispuso que:
6.
el Estado deb[ía] identificar el territorio tradicional de los miembros de la
Comunidad Indígena Yakye Axa y entregárselos de manera gratuita, en un plazo máximo de
tres años contados a partir de la notificación de la […] Sentencia[…].
7.
mientras los miembros de la Comunidad Indígena Yakye Axa se encuentren sin
tierras, el Estado deb[ía] suministrarles los bienes y servicios básicos necesarios para su
subsistencia[…].
8.
el Estado deb[ía] crear un fondo destinado exclusivamente a la adquisición de las
tierras a entregarse a los miembros de la Comunidad Indígena Yakye Axa, en un plazo
máximo de un año contado a partir de la notificación de la […] Sentencia[…].
9.
el Estado
comunitario[…].

deb[ía]

implementar

un

programa

y

un

fondo

de

desarrollo

10.
el Estado deb[ía] adoptar en su derecho interno, en un plazo razonable, las medidas
legislativas, administrativas y de cualquier otro carácter que sean necesarias para garantizar
el efectivo goce del derecho a la propiedad de los miembros de los pueblos indígenas[…].
11.
el Estado deb[ía] realizar un acto público de reconocimiento de su responsabilidad,
dentro del plazo de un año, contado a partir de la notificación de la […] Sentencia[…].
12.
el Estado deb[ía] publicar, dentro del plazo de un año contado a partir de la
notificación de la […] Sentencia, al menos por una vez, en el Diario Oficial y en otro diario de
circulación nacional, tanto la sección denominada Hechos Probados como los puntos
resolutivos Primero a Décimo Cuarto de ésta. Asimismo, el Estado deb[ía] financiar la
transmisión radial de [la] Sentencia[…].
13.
el Estado deb[ía] efectuar los pagos por concepto de daño material y costas y
gastos dentro del plazo de un año, contado a partir de la notificación del […] fallo[…].

2.
La Sentencia de interpretación de la Sentencia de fondo, reparaciones y
costas, emitida por el Tribunal el 6 de febrero de 2006.
3.
La Resolución del Presidente de la Corte de 14 de diciembre de 2007,
mediante la cual resolvió, inter alia, convocar a la Comisión Interamericana (en
*
El Juez Manuel E. Ventura Robles informó a la Corte que, por razones de fuerza mayor, no podía
participar en la deliberación y firma de la presente Resolución.

Select target paragraph3