28
79.
Entre las formas de violencia que afectan a las mujeres en el estado de
Guerrero se encuentra la “violencia institucional castrense”58. La presencia del ejército
cumpliendo labores policiales en Guerrero ha sido un tema controvertido en relación
con los derechos y libertades individuales y comunitarias, y ha colocado a la población
en una situación de gran vulnerabilidad, afectando a las mujeres de una manera
particular59. De acuerdo con la Secretaría de la Mujer del estado de Guerrero “[l]as
mujeres indígenas siguen padeciendo las consecuencias de una estructura patriarcal
ciega a la equidad de género, especialmente en instancias como fuerzas armadas o
policiales, donde se les entrena para la defensa, el combate o el ataque a criminales,
pero no se les sensibiliza en los derechos humanos de la comunidad y de las
mujeres” 60 . En este contexto, entre 1997 y 2004 se presentaron seis denuncias de
violaciones sexuales a mujeres indígenas atribuidas a miembros del Ejército en el
estado de Guerrero, las cuales fueron conocidas por la jurisdicción militar 61 sin que
conste que en alguno de esos casos se hubiera sancionado a los responsables.
80.
La señora Fernández Ortega es una mujer indígena perteneciente a la
comunidad indígena Me’phaa, residente en Barranca Tecoani, estado de Guerrero62. Al
momento de los hechos tenía casi 25 años63, estaba casada con el señor Prisciliano
Sierra64, con quien tenía cuatro hijos y un año y medio después nació una hija más65.
La señora Fernández Ortega se dedicaba a las tareas domésticas, al cuidado de los
animales que criaban y a la siembra de diferentes cultivos en la parcela familiar66. La
comunidad de Barranca Tecoani se encuentra en una zona montañosa, aislada y, por lo
tanto, de difícil acceso67.
58
Cfr. Diagnóstico, Secretaría de la Mujer del estado de Guerrero y otros, supra nota 52, folios 13628,
13634 y 13625, y Diagnóstico 2003, Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos en México, supra nota 28, folio 325.
59
Cfr. Diagnóstico, Secretaría de la Mujer del estado de Guerrero y otros, supra nota 52, folio 13635.
60
Desarrollo de Redes 2008, Secretaría de la Mujer del estado de Guerrero y Red Nacional de
Refugios, supra nota 55, folio 13247.
61
Cfr. Diagnóstico, Secretaría de la Mujer del estado de Guerrero y otros, supra nota 52, folios 13635
y 13636, y declaración rendida ante fedatario público por el perito Stavenhagen, supra nota 52, folio 1446.
62
Cfr. Declaración rendida ante fedatario público por la señora Fernández Ortega el 19 de marzo de
2010 (expediente de fondo, tomo III, folio 1483).
63
Cfr. Acta de nacimiento de la señora Fernández Ortega (expediente de anexos al escrito de
solicitudes y argumentos, tomo I, anexo E, folio 3874).
64
Cfr. Acta de matrimonio del señor Prisciliano Sierra y de la señora Fernández Ortega de 29 de abril
de 1995 (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, tomo I, anexo F, folio 3876).
65
Cfr. Actas de nacimiento de Noemí, Ana Luz, Colosio, Nélida, y Neftalí, todos ellos de apellidos
Prisciliano Fernández. No obstante, en el acta de nacimiento de la niña Ana Luz se indica como segundo
apellido “Ortega” (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, tomo I, anexos G a K, folios
3878 a 3886).
66
Cfr. Declaración rendida ante fedatario público por la señora Fernández Ortega, supra nota 62,
folios 1483 y 1487, y declaración rendida ante fedatario público por el señor Prisciliano Sierra el 19 de marzo
de 2010 (expediente de fondo, tomo III, folios 1499 y 1500).
67
Cfr. Declaración rendida ante fedatario público por el señor Lugo Cortes el 25 de marzo de 2010
(expediente de fondo, tomo III, folios 1531 y 1532) y alegatos finales escritos del Estado (expediente de
fondo, tomo V, folio 2474).