9
49.
De conformidad con lo anterior, la Corte procederá a examinar y valorar el
conjunto de los elementos que conforman el acervo probatorio de este caso, según la
regla de la sana crítica y dentro del marco legal en estudio.
A) PRUEBA DOCUMENTAL
50.
La Comisión Interamericana aportó prueba documental al presentar su escrito
de demanda (supra párrs. 1 y 13)4.
51.
El Estado remitió una copia completa del incidente de nulidad de actuaciones
interpuesto por el señor Canese el 11 de noviembre de 1997 ante el Tribunal de
Apelación en lo Criminal, Tercera Sala5, el cual había sido presentado de forma
incompleta como parte del anexo 21 de la demanda de la Comisión (supra párrs. 1 y
13).
52.
Los representantes de la presunta víctima presentaron documentación al
remitir su escrito de solicitudes y argumentos (supra párr. 18)6 y al presentar sus
alegatos finales escritos (supra párr. 42)7.
53.
El Estado, por su parte, adjuntó diversa documentación como prueba a su
escrito de contestación a la demanda y de observaciones al escrito de solicitudes y
argumentos (supra párr. 21)8.
54.
Los representantes de la presunta víctima y el Estado presentaron copia del
acuerdo y sentencia Nº 1362 emitido por la Sala Penal de la Corte Suprema de
Justicia del Paraguay el 11 de diciembre de 2002, en relación con un recurso de
revisión interpuesto por la presunta víctima9 (supra párrs. 22 y 23).
El Estado presentó copia del acuerdo y sentencia Nº 804 emitido por la Sala
55.
Penal de la Corte Suprema de Justicia del Paraguay el 27 de abril de 2004, en
relación con un recurso de aclaratoria interpuesto por la presunta víctima y su
abogado10 (supra párr. 37).
4
Cfr. anexos 1 a 23 del escrito de demanda de 12 de junio de 2002, presentados el 13 de junio y
9 de agosto de 2002 (folios 1 a 323 del expediente de anexos a la demanda).
5
Cfr. folios 316 a 320 del tomo II del expediente sobre el fondo y las eventuales reparaciones y
costas.
6
Cfr. anexos 1 a 11 del escrito de solicitudes y argumentos de 9 de septiembre de 2002,
presentados el 12 y 20 de septiembre de 2002 (folios 566 a 617 del expediente de anexos al escrito de
solicitudes y argumentos).
7
Cfr. folios 926 a 950 del tomo IV del expediente sobre el fondo y las eventuales reparaciones y
costas.
8
Cfr. anexos 1 a 4 del escrito de contestación a la demanda y de observaciones al escrito de
solicitudes y argumentos de 15 de noviembre de 2002, presentados el 22 de noviembre de 2002 (folios
619 a 1403 de los tomos I y II del expediente de anexos al escrito de contestación a la demanda y de
observaciones al escrito de solicitudes y argumentos).
9
Cfr. folios 489 a 495 y 502 a 508 del tomo II del expediente sobre el fondo y las eventuales
reparaciones y costas.
10
Cfr. folios 807 a 810 del tomo III del expediente sobre el fondo y las eventuales reparaciones y