96.
The Court considers that the procedural guarantees contemplated in Article 8 of
the American Convention, including some of those set forth in Article 8(2), are part of
the list of basic guarantees that should be respected within the framework of the
military criminal proceedings conducted against the alleged victim in order to adopt a
decision that is not arbitrary and is in keeping with due process.87 Consequently, the
aforementioned guarantees must be applied mutatis mutandis to the military criminal
procedure, as the Court has done in previous cases, taking into account its punitive
legal nature and the consequences it entailed.88
97.
The Court observes that the process that concluded with the imposition of a
sentence against Mr. Grijalva Bueno was decided by officials who were hierarchically
subordinate to the Executive Branch and, therefore, were not independent judges.
However, the Court will not elaborate on this consideration owing to the procedural
irregularities that disqualify the process and the fact that the State has repealed the
legislation that established these powers.89
98.
The Court emphasizes that the military proceeding against Mr. Grijalva was
initiated by order of the hierarchy of the Ecuadorian Navy. Thus, it forms part of the
actions taken by the military command against the alleged victim and, in addition, it is
based on facts alleged in the disciplinary process of dismissal, in violation of the
American Convention, as the State has admitted in its acknowledgement of
responsibility. These elements are essential for the analysis that follows below.
99.
Based on the arguments put forward by the Commission and the State, the Court
will now analyze the alleged violation of rights in the following order: 1) Right to obtain
prior and detailed notification of the accusation; 2) Right to examine witnesses; 3)
Scope of the presumption of innocence and the duty to state the reasons for a decision;
4) Reasonable time limit for the proceedings, and 5) Conclusion.
A.2.1. Right to prior and detailed notification of the accusation
100. The right to defense is a central component of due process that requires the
State to treat the individual at all times as a true subject of the process, in the broadest
sense of this concept, and not simply as the object thereof. The right to a defense must
necessarily be exercised from the moment a person is identified as a possible
perpetrator or participant in an punishable act and only ends when the process is
completed, including - if applicable - the stage of execution of the sentence.90 The right
Cf. Case of Maldonado Ordóñez v. Guatemala. Preliminary objection, merits, reparations and costs.
Judgment of May 3, 2013. Series C No. 311, para. 79, and Case of Urrutia Laubreaux v. Chile. Preliminary
objections, merits, reparations and costs, supra, para. 103.
88
Cf. Case of Rosadio Villacencio v. Peru. Preliminary objections, merits, reparations and costs.
Judgment of October 14, 2019. Series C No. 388, para. 126.
89
The Court has indicated that all State bodies that exercise functions which are materially
jurisdictional have the duty to adopt fair decisions based on full respect for the guarantees of due process as
enshrined in Article 8 of the American Convention. Furthermore, as regards the organic structure and
composition of military courts, the Court has considered that they lack independence and impartiality since
“they are made up of active-duty military members who are hierarchically subordinate to higher-ranked
officers through the chain of command, that their designation does not depend on their professional skills
and qualifications to exercise judicial functions, that they do not have sufficient guarantees that they will not
be removed, and that they have not received the legal education required to sit as judges or serve as
prosecutors.” Cf. Case of Palamara Iribarne v. Chile. Merits, reparations and costs. Judgment of November
22, 2005. Series C No. 135, para. 155, and Case of Argüelles et al. v. Argentina. Preliminary objections,
merits, reparations and costs. Judgment of November 20, 2014. Series C No. 288, paras. 146 and 149.
90
Cf. Case of Barreto Leiva v. Venezuela. Merits, reparations and costs. Judgment of November 17,
2009. Series C No. 206, para. 29, and Case of Ruano Torres et al. v. El Salvador. Merits, reparations and
costs. Judgment of October 5, 2015. Series C No. 303, para. 153.
87
26