10
26.
Los familiares del señor Pacheco son los siguientes: su compañera16, Blanca Rosa
Herrera Rodríguez; sus hijas, Cinthia Mirella Pacheco Devicente, Tania Melissa Pacheco López y
Bianca Gisselle Pacheco Herrera; sus hijos, Jimy Javier Pacheco Ortiz, Miguel Ángel Pacheco
Devicente y Juan Carlos Pacheco Euceda; su madre, Andrea Pacheco López, y sus hermanas y
hermanos: María Otilia Pacheco, Concepción Pacheco, Blanca Pacheco, María Regina Pacheco,
Santos Norma Pacheco, Marleny Pacheco Posadas, Elsa Yamileth Almendarez Pacheco, Jaqueline
L. Almendarez Pacheco, José Pacheco, Francisco Pacheco y Jorge Pacheco (en adelante, en
referencia a todas las personas nombradas a excepción del señor Pacheco, “los familiares”).
B. La muerte de Ángel Pacheco León y designación de su hermano José como
diputado
27.
De acuerdo a las declaraciones de varios de sus familiares y otras personas, el señor
Ángel Pacheco León fue objeto, previamente a su muerte, de actos de hostigamiento,
agresiones verbales, amenazas y otros actos intimidatorios de distintas personas, entre ellas,
integrantes del Partido Nacional, por los conflictos en el ámbito de ese partido. Francisco
Pacheco manifestó que escuchó que querían asesinar a su hermano Ángel Pacheco León17.
Declaraciones correspondientes dadas en el marco de las actuaciones internas se detallan más
adelante (infra párr. 101).
28.
El 23 de noviembre de 2001, en horas de la tarde, el señor Pacheco, dos de sus hijos y
JC18, el guardaespaldas, salieron de una reunión política en la Comunidad de Cubulero, y
observaron un vehículo tipo pick up, color blanco estacionado enfrente. Jimy Pacheco declaró
que lo había visto pasar antes por la calle principal y pensó que era raro verlo dos veces y que
se estacionara a trescientos metros de ellos. Miguel Ángel Pacheco Devicente y el
guardaespaldas fueron a verificar cuántas personas había en el vehículo y a preguntar al
conductor cuál era el motivo de su llegada a ese lugar19. No lograron verificarlo, porque el
vehículo se fue rápidamente20. Luego se trasladaron en dos automóviles a otro lugar, para
acudir a una reunión, que finalmente no se concretó. Posteriormente, dejaron un vehículo frente
a una ferretería y se movilizaron en el otro21.
29.
El mismo día poco antes de la medianoche, Ángel Pacheco León, acompañado por las
personas referidas, regresó a su domicilio, que también funcionaba como una sede del Partido
Nacional de Honduras22. Miguel Ángel y el guardaespaldas del señor Pacheco salieron a buscar
un automóvil que estaba estacionado a un par de cuadras del domicilio, para cambiarlo de
lugar23. Entonces, según declaró Jimy Pacheco, cuando él y su padre estaban ingresando al
domicilio ocurrió lo siguiente: el señor Pacheco abrió la puerta de la residencia y entró. Jimy
16
La señora Blanca Rosa Herrera Rodríguez ha manifestado ser la “compañera de hogar” y la “esposa” de
Ángel Pacheco León (Declaración de Blanca Rosa Herrera rendida ante COFADEH). A efectos de lo que se determina
en la presente Sentencia se utilizará la voz “compañera”.
17
En otras declaraciones rendidas en el marco del trámite internacional, se hace alusión a hechos previos a la
muerte del señor Pacheco. (Cfr. Comunicación de los peticionarios firmada por Marleny Pacheco Posadas, de 25 de
agosto de 2004, recibida por la Comisión el 27 de agosto de 2004 (expediente de prueba, anexo 1 al Informe de
Fondo, fs. 5 a 7); declaración de Jimy Javier Pacheco Ortiz rendida ante COFADEH de 23 de febrero 2016
(expediente de prueba, anexo 12 al escrito de solicitudes y argumentos, fs. 1609 a 1614), y declaraciones de
Blanca Rosa Herrera Rodríguez, fs. 1599 a 1603) y Pedro Canales Torres rendidas ante COFADEH (expediente de
prueba, anexo 8, al escrito de solicitudes y argumentos, fs. 1590 a 1593). Hay, en igual sentido, declaraciones
rendidas ante la Corte por affidávit (expediente de affidavits y peritajes, affidavits de Blanca Rosa Herrera
Rodríguez y Pedro Canales Torres, fs. 2705 a 2711 y 2720 a 2726, respectivamente).
18
En la presente Sentencia se utilizan letras mayúsculas para señalar a personas que no son parte en el
proceso o no han comparecido ante la Corte.
19
Cfr. Declaración de Jimy Javier Pacheco Ortiz rendida ante COFADEH, fs. 1609 a 1614.
20
Cfr. Anexo a la comunicación de los peticionarios de 25 de agosto de 2004, recibida por la Comisión el 27 de
agosto de 2004 (expediente de prueba, anexo 2 al Informe de Fondo, fs. 9 a 331).
21
Cfr. Declaración de Jimy Javier Pacheco Ortiz rendida ante COFADEH, y Denuncia Criminal presentada por
José Pacheco ante el coordinador local del Ministerio Público el 27 de noviembre de 2001 (expediente de prueba,
anexo 2 al Informe de Fondo, fs. 207 a 208).
22
Cfr. Informe No. 195-2001 de la DGIC de 24 de noviembre de 2001 (expediente de prueba, Anexo 1 a la
contestación, fs. 2183 a 2198).
23
Cfr. Declaración de Jimy Javier Pacheco Ortiz rendida ante COFADEH, y Denuncia Criminal interpuesta por
José Pacheco.