a) To take the necessary measures to provide justice in the case; b) To provide, free of charge, the appropriate treatment required by the next of kin of the victims who were executed in this case; c) To take the necessary steps to ensure safe conditions for the former inhabitants of the villages of El Aro and La Granja who have been displaced to be able to return to El Aro or La Granja, as applicable, and if they so wish, and d) To organize a public act to acknowledge international responsibility for the facts of the case, in the presence of senior authorities. 3. It will monitor the State’s obligation to provide the appropriate treatment required by the next of kin of the victims, by monitoring jointly compliance with the measure of reparation concerning the medical and psychological care ordered in eight Colombian cases (sixteenth operative paragraph of the Judgment). 4. The State of Colombia must adopt all necessary measures to comply promptly and effectively with the aspects pending compliance, indicated in the first, second and third operative paragraphs supra, pursuant to the provisions of Article 68(1) of the American Convention on Human Rights. 5. The State of Colombia must present to the Inter-American Court of Human Rights, by September 1, 2013, at the latest, a report in which it indicates all the measures adopted to comply with the reparations ordered by the Court that remain pending, as indicated in the pertinent considering paragraphs of this Order, as well as in the first, second and third operative paragraphs of this Order. 6. The representatives of the victims and the Inter-American Commission on Human Rights must present observations on the State’s report mentioned in the preceding operative paragraph, as well as any relevant information, within four and six weeks, respectively, of being notified of the said report. 7. Following the report required in the second operative paragraph of this Order, the State must continue reporting to the Court every three months on the measures taken to comply with the reparations ordered that remain pending. 8. The Secretariat of the Court shall notify this Order to the State, the Inter-American Commission and the representatives of the victims. Diego García-Sayán President 24  

Seleccionar párrafo de destino3