La solicitud de protección en favor de los señores Mauricio Herrera Ulloa y Fernán Vargas Rohrmoser, periodista y representante legal del periódico “La Nación” de Costa Rica, respectivamente, se fundamentó en la protección a su libertad de expresión, para lo cual era necesaria la suspensión de la ejecución de la sentencia condenatoria –y la consiguiente inscripción del Sr. Herrera Ulloa en el Registro Judicial de Delincuentes- hasta que el caso fuera resuelto de manera definitiva por los órganos del sistema interamericano de derechos humanos.