CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS COUR INTERAMERICAINE DES DROITS DE L'HOMME A CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS PRESIDENTE DE LA CORTE RESOLUCION DEL PRESIDENTE DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS DE 12 DE AGOSTO DE 2010 CASO CABRERA GARCIA Y MONTIEL FLORES VS, MEXICO VISTO: 1. La Resolucion del Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante, "Ia Corte", "Ia Corte Interamericana" 0 "el Tribunal") de 2 de julio de 2010 mediante la cual resolvio, inter alia, [ ... ] 5. Convocar a la Comision, a los representantes y al Estado a una 8udiencia publica que 5e celebrara durante el LXXXVIII Perfodo Ordinario de Sesiones, en la sede del Tribunal en San Jose, Costa Rica, a partir de las 15:00 horas del 26 de agosto de 2010 y contlnuara a partir de las 09:00 horas del dra 27 de agosta de 2010, para escuchar sus alegatos finales orales sabre la excepci6n preliminar y los eventuales fondo, reparaciones y costas, as! como las declaraciones de la siguiente presunta victima y peritos: [ ... ] Peritos [ ... ] C) Propuesto par la Comision Interamericana: 2) Carlos Castresana Fernandez, ex Comisionado de la Comision Internacional contra la Impunldad en Guatemala (CICIG) y ex Fiscal del Tribunal Supremo de Espana, qulen declarara sobre: I) "[el] principia de Inmedlatez en materia pracesal penal"; il) "Ia obtenclon de confesiones mediante eJ uso de tratos crueJes, inhumanos y degradantes 0 tortura", y iii) "Ia validez de tales confesiones como prueba en procesos judiciaJes". 2. EI escrito de 10 de agosto de 2010, mediante el cual la Comision Interamericana de Derechos Humanos (en adelante "Ia Comision" 0 "Ia Comision Interamericana") informo que "por motivos de fuerza mayor derivados de cam bios en su agenda profesional, 10 cual es de conocimiento publico, el perito Carlos Castresana no podra asistir a la audiencia publica convocada en el presente caso, razon por la cual" la Comision "solicit[o] a la Corte que Ie otorgue un plazo para remitir su peritaje de forma escrita". Tel.: (506) 2527-1600 I Fax: (506) 2234·0584 • Apdo. 6906-1000 San Jose. Costa Rica Ewmail: corteidh@corteidh.or.cr· www.corteidh.or.cr