25
105.
Por tanto,
LA CORTE,
DECIDE
por cinco votos contra dos,
1.
Desestimar las excepciones preliminares primera, segunda, cuarta, quinta,
sexta, séptima, octava, novena y décima opuestas por el Estado Peruano.
Disienten los Jueces de Roux Rengifo y Vidal Ramírez.
por unanimidad,
2.
Admitir la tercera excepción presentada por el Estado Peruano.
por unanimidad,
3.
Continuar con la tramitación del fondo del caso, salvo en lo que respecta a la
tercera excepción.
El Juez Cançado Trindade hizo conocer a la Corte su Voto Concurrente; el Juez de Roux
Rengifo, su Voto parcialmente Disidente y el Juez Vidal Ramírez, su Voto Disidente, los
cuales acompañan esta sentencia.
Redactada en español y en inglés, haciendo fe el texto en español, en San José, Costa
Rica, el día 4 de septiembre de 1998.
Hernán Salgado Pesantes
Presidente
Antônio A. Cançado Trindade
Máximo Pacheco Gómez
Oliver Jackman
Sergio García Ramírez
Carlos Vicente de Roux Rengifo
Fernando Vidal Ramírez
Manuel E. Ventura Robles
Secretario
Comuníquese y ejecútese,
Hernán Salgado Pesantes
Presidente
Manuel E. Ventura Robles