10
por el Estado:
Jorge Nelson Cardozo, de la Secretaría de Relaciones Exteriores;
Alberto Javier Salgado, de la Dirección de Derechos Humanos de la
Secretaría de Relaciones Exteriores; y
Alejandro Acosta, Subsecretario de Justicia del Gobierno de la
Provincia de Mendoza.
27.
Los alegatos expuestos por la Comisión en la referida audiencia pública, entre
los cuales manifestó que:
a) es esencial que las medidas provisionales se mantengan;
b) es necesario que la Corte dé mayor especificidad de las medidas que deben
adoptar los gobiernos local y federal en el sistema penitenciario y en el
ámbito judicial, para que exista un cumplimiento cabal de las medidas;
c) las medidas provisionales no han sido cumplidas en forma eficaz. Los
internos se encuentran abandonados; 18 internos y un guardia han muerto
desde comienzos de 2004 y ha habido muchos internos y guardias heridos;
existen condiciones inhumanas que ponen en riesgo la integridad personal de
los internos, tales como la sobrepoblación y la falta de servicios sanitarios; el
sistema de seguridad es deficiente, lo que propicia la violencia entre internos;
el personal penitenciario es insuficiente; la mayoría de los internos no tienen
acceso a la escuela o a talleres; no existen planes de contingencia; no existe
separación entre condenados y procesados, ni por su peligrosidad; existe
demora en la tramitación de los procesos; sólo existe un juzgado de ejecución
penal y, además, éste no concede beneficios penitenciarios; y no se ha
creado el nuevo juzgado de ejecución penal;
d) la Comisión, en su visita in loco, constató las situaciones precarias en la que
viven los internos;
e) el Estado no ha informado sobre las acciones concretas para reforzar la
cantidad de guardias, la calidad de monitoreo u otros controles para preservar
el orden, ni sobre las investigaciones de los asesinatos ocurridos; y
f) reconoce que se han hecho algunos esfuerzos tendientes al mejoramiento de
la situación, pero no han sido suficientes. Asimismo, valora las acciones de la
Comisión de Seguimiento pero es necesario hacerla más efectiva.
28.
Los alegatos expuestos por los representantes en la referida audiencia
pública, en los cuales coincidieron en sus apreciaciones con la Comisión,
y
manifestaron además que :
a) es necesario mantener y ampliar las medidas provisionales;
b) las entrevistas realizadas a los internos reflejan su situación carcelaria;
c) los internos no cuentan con actividades físicas, ni atención médica o
psicológica; las condiciones de higiene son deplorables, al grado que los
internos pueden ser infectados de hepatitis o de sida;
d) de 19 muertes que ha habido en la prisión, sólo en dos casos ha habido
imputados;
e) quienes declararon sobre una de las muertes, fueron trasladados y sus
nombres dados a la prensa;
f) tres menores han sido condenados a prisión perpetua en violación a la
Convención sobre los Derechos del Niño; y