Los hechos del caso se refieren a las amenazas a la vida, la integridad y la seguridad de testigos, familiares, integrantes de organismos de derechos humanos y jueces de Chunimá en el Departamento de El Quiché, como consecuencia de la actuación de patrullas civiles de la zona.